সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারদের সাদর আমন্ত্রণ আমাদের ফেসবুক পরিবারে "ব্লকবাস্টার সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারস বাংলাদেশ গ্রুপ"
Facebook.com/groups/SouthFansBD
অনুবাদকঃ- সাইফুদ্দিন শাকিল
মৃত্যুর দুর্বিষহ আর্তনাদ যখন আকাশের প্রাচীর ভেদ করে যায়...
পৈশাচিক শত্রুদলের অসহনীয় অত্যাচার ভোগ করতে হচ্ছে...
রাজা বিক্রামাদিত্যান ও ছিল এই নির্যাতনের শিকার...
সেখানে হঠাৎ করে আগমন ঘটলো; এক জাদুকরের...
এসব ঘটনার পেছনে দায়ী; ভেধালাম দৈত্য...
দৈত্য কে পরাস্ত করে ই; কেবল এগিয়ে যাওয়া যাবে...
আমি কি একটা গল্প শোনাবো?
এই কাট্টা, এটা ই সেই জায়গা তো???
স্যার...
লজ্জা পাস না তো... নিশ্চিত নাকি না...
স্যার, আমি সত্যি বলছি; ওরা ভেতরে ই আছে...
আপনি জানেন এসব লোকদের খুঁজে বের করা কতটা ভয়ানক???
আমি আপনার জন্য, সেই ঝুঁকি টা নিলাম... এখন আমার দিক টা ও একটু দেখেন, স্যার...
কিছুদিন এদিক টায় থাকিস না...
অবশ্যই; ধন্যবাদ, স্যার।
যদি ওরা এখানে না থাকে; তাহলে তোর...
ওরা এখানেই আছে... আপনি গিয়ে দেখেন...
স্যার, এটাও জানি না; ওরা ভেতরে কতজন আছে???
আমরা পুরো ফোর্স নিয়ে, হামলা করলে ওদের ধরতে পারবো, স্যার
আমরা এভাবে চলে গেলে অনুপযুক্ত দেখাবে... যদি ওরা ওদের ফোর্স নিয়ে আসে!!!!...
কেবল বুলেট থাকলে চলবে; বন্দুক লাগবে না???
তার উপর দেরী করে আসছে...
কে এই নতুন নমুনা টা? নাম কি???
মুন্দুরি কোট্টা... ও নতুন আমাদের সাথে যোগ দিয়েছে...
হা হা(হাসির শব্দ) হ্যা, স্যার
স্যার, আমার নাম সান্থানাম
সান্থানাম স্যার, তোমার কি বিয়ে হয়েছে?
না, স্যার
কোন প্রেমিকা টাইপের কিছু আছে... না, স্যার
না??? প্রভাকর, আমাদের লোকের নাকি; কোন প্রেমিকা নাই????
কেন তোমার কয়েকটার মধ্যে ওকে একটা ধার দিচ্ছি না?
এটা কাজে দিবে না, স্যার তা, কেন???
কারণ ওরা ওর চেয়ে অনেক বয়স্ক
তুমি আমার হিসেব ও রাখো দেখছি...
সান্থানাম, স্যার; এর আগে কি তুমি আমাদের ছাড়া... অন্য কোন মিশনে গিয়েছিলে?
ঈশ্বর চায় নাই... এটা ও না???
তাহলে তুমি তোমার জায়গায় থেকে; ফিরে যাও... আচ্ছা, স্যার
এখন, আমি কি বলেছি? চুপ করে চল তো...
এরপর...
ভেলরাজ স্যার, আসছে নাকি?
হ্যা, স্যার এখানে কি হচ্ছে
সবাই ভিতরে তো, স্যার তাই নাকি?
এখানে লোকেরা ইচ্ছামতো মারতে জানে; এটাই ওদের অস্ত্র...
আন্সারি, তোমার পেট ভিতরে নাও
এই বড় পেট নিয়ে, তুমি দৌড়াবে কিভাবে?? তাড়াতাড়ি কমিয়ে নাও...
চল যাই? ছেলেরা, সবাই তৈরি তো???
এই তো দেখছি ছোট বাচ্চার মত সহজ-সরল; তোমাকে এই কাজের জন্য কে সুপারিশ করবে?
স্থানীয় পুলিশ দের জানানো হইছে? গতকাল ই জানানো হইছে, স্যার..
দেখি কি হয়!!!!
ভেলরাজ, এদিকে ই তো? হ্যা, স্যার
বয়েস, খেয়াল রাখিও কোন সাথীর যেন ক্ষতি না হয়!!!
চল, ওদের প্রত্যেকের এক এক করে লাশ ফেলে আসি...
কে রে?
তুই তো এখন মারা যেতি...
স্যার, আমি আত্মসমর্পণ করছি...
তুই তোর বন্দুক ফেলে দিয়ে এখন, এখানে আত্মসমর্পণ করছিস, না?
তাহলে আমাকে কেন তোর পেছনে দৌড়ালি? এটা আবার কোন বালের আত্মসমর্পণ?
আমি চিন্তায় পড়ে গিয়েছিলাম, স্যার আমাকে গুলি করিয়েন না, স্যার
ভেধা এখন কোথায়?
জানি না, স্যার
ঐ বালের ভেধা, এখন কোথায় আছে?
সত্যি, করে বলছি... আমি জানি না, স্যার
স্যার, স্যার... আমার একটা পরিবার ও আছে, স্যার আমাকে গুলি করিয়েন না, স্যার
স্যার, আমি আপনাকে বিনিময়ে যা খুশি দিব
আমাকে যেকোন কিছু দিবি? যেমন, কি বল?
স্যার, টাকা??? আপনি যত টাকা চান না কেন...
হা হা(হাসির শব্দ) ছিঃ!!!!!
আচ্ছা, আমাকে একটা জোক বলে শোনা...
জোক, হ্যা???
স্যার, আপনি যদি একটা অ্যান্ট(পিঁপড়া) কে মিউট(চুপ) করে দেন, তাহলে কি হবে?
হা হা... জানেন না, স্যার???
যদি অ্যান্টকে(পিঁপড়া) মিউট(চুপ) করে দেন; তাহলে ওটা হয়ে যাবে মিউট্যান্ট...
এটা কি জোক ছিল? একেবারে জঘন্য হইছে
আমাকে আরেকটা জোক শোনাও...
স্যার, অনেক দিন আগে...
সাইমন, তোর হাত কাঁপছে কেন?
তেমন কিছু না... ঐখানে কি হইছে???
ওদের মাথায় গুলির টিপ পড়িয়ে দিলাম; একেবারে বিবাহিত মহিলারা যেভাবে মারা যায়...
হ্যালো, বয়েস...
মি সান্থানাম, তদন্ত নিয়ে পড়ে থাকিও না
এই, আমি শেষে যাকে মেরেছিলাম, সে মুনি ছিল, না?
হ্যা, স্যার ও ভেদার গ্যাং এর সেরা শুট্যার ছিল...
এখানে ৫ জন কে খুন ৮ জনের সাথে দুর্নীতি ওর নামে ছিল...
ও অনেক ভাল বন্ধুক চালাতো...
আজ তাহলে কি হল???
আরেকজন, মোটা বাবু???
স্যার, ও ভেদার দলে গত ৬ মাস ধরে আছে
ও দুইটা খুন করছে আর ওর উপর বোমা বিস্ফোরণের মামলা ও আছে...
এটা কে???
ও মনে হচ্ছে; ভাল পরিবার থেকে ছিলো; তবে কোন কারণে এই দলে ডুকে পড়েছে...
ওর দিকে দেখ, আরেকজন অপরাধী...
স্যার, এর কাছে তো কোন অস্ত্র নাই...
কোন অস্ত্র নাই? ভাল করে দেখ হ্যা, স্যার
আরে, এডিজিপি জানতে পারলে অনেক বড় বিপদে পড়ে যাবো...
আমরা পুলিয়ান্থোপ এনকাউন্টারে কিছু অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করেছিলাম না...
এগুলো, কোথায়? জিপে আছে, নিয়ে আসো...
যাও তাড়াতাড়ি নিয়ে আসো
বন্ধুরা, এদিকে আসো লাশ টা একটু সড়াও
দেখি, লাশ টা সড়িয়ে...
সড়িয়ে ফেল... হ্যা, স্যার
ও আমাকে বুলেট দিয়েছে
যদি তুই এভাবে ধরিস, তাহলে তোকে ই জেলের ভাত খেতে হবে; খুনের দায়ে...
প্রভাকর, দুইটা বুলেট নাও
শেষ বার... কে বুলেট স্পর্শ করেছিল?
স্যার, আমি ওহ, তুমি!!!
তাহলে, এইবার আমরা প্রভাকরের মোটা দুই-পা তে গুলি করলে কেমন হয়????
ওকে তো পরিবারের বাজারে সাহায্য করতে হয়...
যদি বুলেট একটু উপরে লাগে, তাহলে খুব বাজে ই হবে
চুপ কর
স্যার, আমার হাতে??? ওকে, আমার হাতে; এদিকে এসে দাঁড়াও...
এই, ওর হাত টা একটু ধরো...
হ্যালো প্রেমিক পুরুষ, শক্ত করে ধরো...
প্রভাকর তৈরি তো? হ্যা, স্যার
করছি তাহলে!!! আচ্ছা, স্যার
১...
যখন গুলি আমার ই গায়ে লাগল?? তুই কেন গলা ফাটিয়ে চিল্লাচিল্লি করছিস?
আমার হাত ছেড়ে দে...
ও কি বাম হাতি নাকি ডান হাতি ছিল? জানি না, স্যার
জানো না???
ওর কোন হাতে ঘড়ি ছিল?
ডান... না, বাম হাতে, স্যার
এর মানে? ও ডান হাতি, স্যার
ওকে সাথীরা, মন দিয়ে শোন;
আমরা গুন্ডাদের খোঁজার জন্য; ঐদিক থেকে আসলাম...
এই ছেলে প্রথমে আমাদের দিকে গুলি ছুঁড়ে মারছে...
সাইমন অল্পের জনে বেঁচে যায়; বুলেট ঠিক ওয়ালে গিয়ে লাগে...
পরের বুলেট টা, প্রভাকারের হাতে লাগে
আমরা ও পাল্টা গুলি চালাই...
গুন্ডা গুলো গুলি চালিয়ে পালিয়ে যেতে চাচ্ছিলো...
আমরা ওদের কে ধরার চেষ্টা করছিলাম, এনকাউন্টারে মোটা বাবু মারা যায়...
আমি ওর পিছু নেয়ায়, মুনি পালাতে চেষ্টা করলো;
নিজেকে বাঁচানোর জন্য, আমি ওকে মেরে ফেললাম
সব পরিষ্কার তো???? হ্যা কোন সন্দেহ আছে??? না, স্যার
আচ্ছা, এখন প্রভাকর করে হাসপাতালে নিয়ে যেতে হবে অবশ্যই, স্যার
সান্থানাম, পরের বার ই তোর সময় আসবে
অবশ্য, এইবার একটু বেশি কষ্ট হবে
প্রথম শুনানি তো ২০১১ সালের সেপ্টেম্বরে হয়েছিল
স্যার, এজন্য ই তো আমরা আপাতত বিচারকার্য স্থগিত রেখেছি
আ...আহ... ওর নামা বালারামান, স্যার
তোমার নতুন প্রেমিক নাকি?
স্যার, সেদিন উনার বউ আর মেয়ে আমাদের অফিসে আসছিল...
ভালাসারাওয়াক্কামের কাছে, স্যার
না, স্যার এটা অনেক নিরাপদ
কে? এই...
পুলিশ কি কিছুই হইল নাকি!!!!...
যাও গোসল করে নাও
প্রিয়া... এতক্ষণ কি করছো???
আমাদের ই, স্যার দাঁড়াও...
হ্যা, স্যার আমি দুপুরে সব তৈরি করে রেখেছি
আমি ওদের কে সকাল ৮ টার মধ্যে কোর্টে আসতে বলছি...
হ্যা, আমি পেয়েছি, স্যার
অবশ্যই, স্যার ছবি কি আপনাকে হোয়াটসএপে পাঠিয়ে দিব???
তুমি আমাকে পরীক্ষা দেখছো না???
তোমার কি মাথার পেছনেও চোখ আছে নাকি???
এজন্য ই আমি পুলিশ কে ঘৃণা করি।
আমিও উকিল দের কে ঘৃণা করি।
এদিকে দেখ, প্রায় ৩ মাস হয়ে গেল; আমরা যে চেন্নাই থেকে আসলাম।
তুমি এখনো তোমার জিনিস গুছিয়ে নাও নাই...
আচ্ছা...
এই, শোন...
প্রথম সাক্ষাত
"Yaanji, Yaanji... why do you keep recurring in my heart? Why?"
ও কি উকিল? তাহলে তো হবে না...
আমি ও পুলিশ দের পচ্ছন্দ করি না
"I try to slide and sway; But you just capture me with a glance!"
উইস্কি দিয়েন তো বরফ দিয়ে...
"You grow in my dreams..."
উইস্কির সাথে বরফ দিয়েন...
"like a moon, when close my eyelids"
"I bend over like a question mark when I reminisce about you! Why do I?"
"From the depth of my soul, you're my life!
''You're the only one that matters to me!"
"Oh... you are just an extension of who I am..."
"Like how I'm just an extension of who you are!"
"From the depth of my soul, you're my life!
You're the only one that matters to me!"
"Oh...you are just an extension of who I am..."
"Like how I'm just an extension of who you are!"
প্রথম ঝগড়া
"Yaanji, Yaaannnn..."
তুমি সবকিছু করে; এরপর আমাকে উপহার ও দিচ্ছ? নিজেকে তো ব্যবহৃত পণ্য মনে হচ্ছে...
"My life was like a regular calendar; just
sailing smoothly without any significance..."
"You entered like a violent storm; making every
day and moment significant! that's magical!"
"You're doing something; makes me feel like you"
"are the endless boundary of my life and joy!"
বাসর রাত
"you attract me like a magnet and tie down my
fury with your gentle love; that's magical!"
"How do you do that with your divine form of femininity?!"
"I have 1000s of wishes; to walk by your side and"
"fulfill them till the eternity of life, itself!"
"You and me complete each other!"
বিছানায় ঘুমাতে যাবে নাকি??
এখানে ই ঘুমিয়ে পড়লে ভাল হয় না???
"That's what my heart echoes in my ears!"
"Yaanji..."
"From the depth of my soul, you're my life!
You're the only one that matters to me!"
"Oh... you are just an extension of who I am"
"Like how I'm just an extension of who you are!"
"From the depth of my soul, you're my life!
You're the only one that matters to me!"
"Oh... you are just an extension of who I am Like how I'm just an extension..."
এলেক্স, শ্বাস নাও...
কিছু হয় নাই, এমনি একটু খারাপ লাগছে...
ও ঠিক হয়ে যাবে
স্যার, আপনি মজা করছেন; না...
স্যার, যে বাচ্চা ভাল করে পড়ালিখা করে; ও যেকোন স্কুলে ই ভাল করবে...
দেড় লাখ টাকা বেতন??? ওরা কি পৃথিবীর বাহিরের কিছু শিক্ষা দিবে নাকি???
কে সমাজের চিন্তা করে? সব বড় ঘরের বাচ্চারা ঐ স্কুলে যায়
কিছু জানেন? আমাদের এডিজিপির মেয়ে আমার ছেলের ক্লাসমেট...
তুই যেভাবে বলছিস, যেন...
তোর ছেলে ঐ মেয়ের প্রেমে পড়ে;
এডিজিপির পরিবারের কেউ হয়ে যাবে...
এটাই আমার প্ল্যান, স্যার হায় ঈশ্বর...
স্যার, এখনকার স্কুলের বাচ্চারা এসবে অনেক এগিয়ে গেছে
স্যার, এর দিকে তাকান...
তুই এখনো কিছু করিস নাই?
না
স্যার, কিন্তু আপনি আছেন না???
ওকে ও মাঝেমধ্যে হোটেলে নিয়ে যাইয়েন...
তাহলে, আপনি ও ওকে পুরুষ হিসেবে দেখতে পাবেন...
কি বলিস??? আমার সাথে যাবি নাকি? স্যার, না
ও নাকি??? হঠা ৎ করে এমন পরিস্থিতি দেখলে ঘাবড়ে যাবে...
যদি সে ভেধা কে সামনা-সামনি দেখে...
ও ভয়ে প্যান্টে প্রসাব করে দিবে...
তুই ভেধা কে দেখেছিস?
না, স্যার... উনাকে দেখি নাই
শুনেছিস ওর ব্যাপারে?
এদিকে আয়...
৫ বছর আগে; বাসারাপাডী চুড়ির মার্কেটে...
সেখানে নাকি শেখর নামের এক মাস্তান এলাকার লোকদের প্রচুর বিরক্ত করতো.....
ভেধা ওকে মেরে ফেলছে কিভাবে জানিস?
২ তলা থেকে লাফ দিয়ে... ওর মাথায় আঘাত করে, দুই ভাগ করে ফেলল মাথাকে...
স্যার, আমার একটা সন্দেহ আছে...
যদি মাথার সাইডে ফেটে যায়; তাহলে তো সেলাই করা যায়...
যখন মাঝখানে আঘাত করা হয়, তখন কি করে???
এসব জিজ্ঞেস করিস না, এসব পোস্ট মর্টেমের ঝামেলা; ওরা ই ভাল বুঝবে...
মাথার মাঝে... এই, এদিকে আয়...
অন্তত সকাল-সকাল কিছু তো কাজ কর; মোটা বাবু আর মুনির নাম চিহ্নিত কর...
স্যার, যদি আপনি কাউকে এনকাউন্টারে মারেন; তাহলে ওদের নাম গোলা করে চিহ্নিত করেন নাকি?
আমি যা বলছি, তা কর...
কি? ২ লাখ গেল???
তুই ইউনিকর্নে বাজি ধরিস নাই???
এই, বসো...
পান্ডিয়ান, আটক গাড়ি নিয়ে এইসব সাজানো আর পূজা বেশি হয়ে যাচ্ছে না???
স্যার, এটা আমার নতুন বাইক... নিজের টাকায় কেনা
এই, তুই কি নিজের কোন সম্পত্তি বেছে দিছিস নাকি?
১৪৯ সিসি, ঠান্ডা তরল ইঞ্জিন
আমি এতসব জানি না, স্যার
যদি আমার বউ কোনকিছু নিয়ে জেদ ধরে; তাহলে সেটা থেকে নিস্তার নাই...
এই বাইক টা বেশি মারাত্মক হইছে গাধা, এটা তোর সাথে যায় না...
স্যার, শুভ সকাল সকাল, সকাল
এ এখন ইউনিফর্মে কেন????
স্যার, সান্থানামের আমাদের ইউনিট পচ্ছন্দ হয় নাই
ও তাই অন্য ইউনিটে বদলি হয়ে যেতে দিতে হয়...
হমম... এমন টা ই ভাবছিলাম; এদিকে আসো
স্যার, বলেন তুই যদি চালাতে না পারিস রাখিস কেন???
স্যার, নিমন্ত্রণ
কি??? আরেকটা বিয়ে করবে নাকি???
স্যার, আমার বোনের বিয়ে ঠিক হইছে
তুমি তাহলে এবার ঠিক করে ই ফেললে...
শুভ কামনা রইলো; ছেলে কি করে???
স্যার, ছেলে ইঞ্জিনিয়ার
তাই নাকি? এখানে এত গর্ব করে বলার কি আছে???
মজা করছিলাম... আমি আসি
হেড কনেস্টেবল; এস পি কোথায়???
স্যার বাহিরে আছে... তুই ফাইল রাখার শেলফ গুলো পরিষ্কার করে ফেল...
হ্যা, স্যার বিক্রাম
তোমার রিপোর্ট আর ফরেনসিক রিপোর্টের সাথে মিলে গেল...
ভাল ই কাজ করেছো
সাইমন কোথায়??? যদি সে এল্যাক্সের নাম দেয়...
সিরিয়াস কিছু না, প্রত্যেকদিন ই চেকা-আপ হচ্ছে
আপনি জরুরি কিছু বলবেন???
তেমন কিছু না, একটা গুজব আছা ভেধা নাকি
এমকেবি নাগারে মুনির পরিবারের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল
এটা কিভাবে সম্ভব?? আমাদের লোক সেখানে কড়া নজরে আছে না...
এটা তো কেবল গুজব ই...
সাইমন কে সাথে নিয়ে খোঁজ করিও
স্যার, আমাকে ই একা যেতে দিন; খোঁজ করতে যাওয়ার জন্য...
অবশ্যই
স্যার, ভেধার নাম নেওয়ার সাথে সাথে সবাই চুপ মেরে গেল...
স্যার, আমি ওদের পরিবারের ব্যাপারে ও খোঁজ নিয়েছে...
মোটা বাবুর আর কেউ নাই মুনির একটা ছেলে আছে
ওর নামা ১৫ আর বয়স দীলিপ স্যরি, ওর নাম দিলীপ
ও এখন কোথায় আছে এখানে, স্যার
এই পুলিশ আসতেছে চল পালাই...
তুমি আমার বাবাকে মেরেছো?
তুমি এখানে মাফ চাইতে আসছো?
না, মুনির মরে যাওয়া ই উচিৎ ছিল
সেটা ও ঠিক; ও তো এক নাম্বারের গুন্ডা ছিল...
উনি আমাকে মদ খেয়ে মারধর করতো
তুমি কি মনে কর, তোমার ই কেবল এই সমস্যা আছে???
কেউ না কেউ তো কারো না কারো মাধ্যমে মারা যায়
এমন কি আপনার কাউকে ও???
বেল্ট আছে না, যদি আমার সামান্য ও ভুল করতাম বাবা যেন আমার চামড়া তুলে ফেলতে না দেয়...
বাবা পুলিশ ছিলো তুমি জানো শুধু একটা কথা শিখে নাও...
ভাল বা খারাপ???
এর মধ্যে কিছুই নাই...
কিন্তু, আমার বাবা থেকে শেখার কোন ভাষা যেন...
এই, এই, বোতল এটা ফেলে দাও ফেলে দাও বলছি, স্যার
এই এটা ফেলে দাও
তোমার এসব করতে হবে না...
যদি আমি আমার বাবার খুনী কে সামনে পেয়ে যাই...
তবুও কি ওর কিছুই করবো না, আপনি জানেন আমাকে লোকে কি ডাকে???
এই, আমাকে ছেড়ে দাও
অবশ্যই
ঐ পুলিয়ান্থুপ জীবার ছেলে সাথিশের কি অবস্থা???
ও একটু বিরক্ত করছে...
কিন্তু চিন্তা করিও না ও শীঘ্রই ভাল হয়ে যাবে...
খেয়াল রাখিয়েন অবশ্যই
স্যার, বন্দুক টা বের করেও; আমি কেন ভুল ছিলাম???
না, স্যার ও তো আপনাকে ছুরি মারতে যাচ্ছিলো...
ও তো শিশু... আমাকে ছুরি মারতে পারতো না...
যদি তুই যাচাই করতে চাস, কে দোষী কে অপরাধী; তাহলে কেবল চোখের দিকে তাকালে বলতে পারবি...
এক মিনিট
এই, সাইমন, কি বল???
কমিশনারের অফিসে না??? ওদের বল, আমি আসছি
আরে বল তো, আমি আসছি... আমি আসবো... চিন্তা করিস না...
এখন, ওর দিকে তাকিয়ে দেখ; ওর চোখ দেখলে মনে হবে, ও নিশ্চই ভন্ড...
ও বেড়িয়ে এসে বলবে; এখানে কোন চেইন স্প্রোকেট নাই...
এখানে সব ই আছে, স্যার... কিন্ত চেইন স্প্রোকেট নাই...
বাইক টা হচ্ছে ৭৮ মডেলের
ভাল উপায় হচ্ছে, ইউনিটের সাথে হাউজিং টা ও বদলে ফেলা...
এটা মাত্র ২ হাজার টাকা আসবে...
আমরা কি ওকে এখানেই মেরে ফেলবো নাকি??? স্যার, স্যার, প্লিজ স্যার
ইঞ্জিনের সাউন্ড ও ভাল না, স্যার... ডুপ্পু, ডুপ্পু
আমি সেই ডুপ্পু ডুপ্পু সাউন্ড ই চাই... এখন আমার জন্য ঐ স্প্রোকেট খুঁজে বের কর...
আচ্ছা, স্যার
আমি যা বলেছি, তুমি তা বোঝ নাই, না??? না, স্যার
প্রত্যেক এনকাউন্টারের পর আমি শান্তিতে ঘুমিয়ে পড়ি...
তুমি জানো কেন??? না, স্যার
কারণ আমি জানি; আমি কখনোই কোন নিরোপরাধী কে মারি নাই...
সময় যেতে যেতে, তুইও শিখে যাবি...
তোমাদের কে দেখতে পুলিশ মনে হয়?? তোমাদের দাড়ি-গোফের অবস্থা দেখ???
স্যার, আমাদের ওদের এই ইউনিট বন্ধ করে দেওয়া উচিৎ...
স্যার, প্লিজ... আপনি তো তা জানেন না...
এই ইউনিট ইতোমধ্যে ভেধার লোকদের নিয়ন্ত্রণে আনার চেষ্টা করছে...
শুধু একবার চিন্তা করেন, এসব গুন্ডাদের লড়াই তে কতজন মারা গেল???
লোকের সামনে কত মানুষ কে ভেধা খুন করেছে???
এর মানে তো এই না যে, তোমাদের যেখানে ইচ্ছে মেরে ফেলবে...
স্যার, আপনি দিয়ে কি করাতে চান??
যদি আমরা গ্রেফতারি পরোয়ানা করে আটক করতাম; তাহলে আমরা একটা কেস ও সম্পূর্ণ করতে পারতাম না...
একটা ই উপায় সামনে থাকে; ওকে পাকড়াও করতে পারলে, মেরে ফেলা...
তো, তোমরা কেবল গুলি করে যাবে??
মানুষের অধিকার লঙ্ঘন পুলিশের কাছে, আছে কোন জবাব?
পুলিশের বর্বরতা; এনকাউন্টার টা পুলিশ অফিসার সাইমনের মাধ্যমে হল...
তো কি?? তো কি, মানে???
পুলিশের কার্যপ্রণালী তে প্রোটোকল বলে তো কিছু আছে...
তুমি কি আসলেই এই ব্যাপারে কি জানো?
আমরা জানি, স্যার কিন্তু আমরা যদি এসবে তাকাতে যাই...
গুন্ডাদের জায়গায়; আমাদের ৩ পুলিশ অফিসারের লাশ পড়ে থাকতো...
সেটা কি আপনার জন্য ভাল হত নাকি??
তুমি যেভাবে আচরণ করছো, তোমার আর ওদের মধ্যে তেমন কোন পার্থক্য মনে হচ্ছে না...
এই, এই, বিক্রাম স্যার, আমি ই এই অপারেশনের পেছনে ছিলাম
যদি কোন সমস্যা হয় বা কোন একশান নিতে হয় তখন মিডিয়া তে আমার নাম টা ই নিয়েন...
এই, তোমার মদে; যথেষ্ট পানি নেই...
আইস(বরফের চাক), আইস শুধু, আইস ই তো???
সাইমন... আমাদের যখন ই ওকে দরকার হয়, ও চলে আসে...
স্যার, ওর দিকে তাকান
ও বলছে, ও আমার জন্য সাজা পেতেও রাজি... মিঃ ত্যাগী
কয়টা কিউব দিব?? দুইটা কিউব...
সাইমন, আমি ই তো দোষ করেছি;
উনাকে আমার উপর একশান নিতে দে...
ঐ বেয়াদব কি বা করতে পারবে...
সে কি বা করতে পারবে? ঐ স্যার কি বা করবে???
এই, আমার সাথে আসো...
কিরে?? যা তো...
এই সাইডে, নারিকেল ঐ সাইডে, কলা
আর ঐ সাইডে আমি ২ একর জমি কিনেছি
আলু চাষের জন্য... ওহ...
পুলিশি কাজ ছাড়া তুমি আর কি কাজ করতে পার???
স্যার, বাদ দেন আমি এমনি তে টাল হয়ে আছি...
তাহলে, তুমি তোমার কাজ করে যাও...
আপনি যেভাবে বলেন, বস...
শুভ রাত্রি শুভ রাত্রি
সাইমন, শুভ রাত্রি শুভ রাত্রি, স্যার
ভাল সময় ছিল, দোস্ত সাইমন, সেসব সময় আর তো ফিরে আসবে না???
আমি ও চাই সেই পুরনো সময় ফিরে আসুক... এই হিংস্র কাজে আর মন বসে না রে...
এই, তোর আবার কি হল?
বিকি জানিস না; আমি কি চাইলে...
এসব ছেড়ে অন্য কোথাও চলে যেতে পারি না...
তোর সমস্যা কি???
কত গুলো শরীর??? আর কত পাপ...
শোন, আমি তোকে কিছু বলছি... ১০০% গ্যারান্টি
তুই স্বর্গে ই যাবি এমনকি আমিও আমরা ভালো মানুষ না...
গুন্ডাদের এনকাউন্টারে মেরে ফেলা; কোন দোষের কিছু না...
বাপের এই পাপ, ছেলেকে ধ্বংস করে দিচ্ছে...
বাজে লজিক...
তুই কিভাবে জানবি?? তুই তো দিন-রাত কষ্টের পর, ঘুমাতে পারিস...
তুই কি জানিস, আমি আর আনিথা কতদিন এভাবে শান্তিতে ঘুমাতে পারি না???
তার উপর, বাবুর যখন এট্যাক উঠে... তুই বুঝবি না রে দোস্ত
এসব তোর কারণে হইছে; আর তোর ইমোশনাল কথাবার্তার জন্য...
পাহাড়ের ঐদিকে মদ খাওয়া... এখন মাথা ফেটে যাচ্ছে; তুই ও সমান দোষী
আমরা এইমাত্র জরুরি খবর পেলাম;
ভেধা, যেকিনা লুকিয়ে আছিলো; অবশেষে বেড়িয়ে আসছে...
ও নাকি এমকেবি নাগারের ঐদিকে কোথাও লুকিয়ে আছে...
ওর কিছু জানার আগেই; আমাদের ওকে ধরে ফেলতে হবে...
আমরা খবর পেয়েছি; ভেধা নাকি ভায়াসারাপাদি তে লুকিয়ে আছে...
আমরা আমাদের দল কে এখানে কাজে লাগাবো...
এসব ৩ জায়গায়; ভেলরাজ, গিরি আর সান্থানাম দায়িত্ব নিবে...
তুমি খেয়াল রাখিও যেন, কোন সাধারণ মানুষ, এসব পয়েন্টে না চলে আসে...
এই ৩ বের হবার জায়গায়; আন্সারি, প্রাভাকার আর পান্ডিয়ান থাকবে...
তোমরা খেয়াল রাখিও সাধারণ পুলিশেরা যেন এই পয়েন্টে চলে না সে...
নাহলে এই অপারেশন মিটমাট হয়ে যাবে...
কেবল আমি আর সাইমন ই বিল্ডিং এর ভেতর যাব; কোন প্রশ্ন আছে???
ঐ এলাকায়, ভেধার অনেক লোক থাকতে পারে...
এই অপারেশনের সময় অনেক চিন্তা মাথায় আসতে পারে; এমন কি দাঙ্গা নিয়ে ও...
সতর্ক থাকিও... ঠিক আছে তো, সব??? হ্যা, স্যার
এটাই সে ভেধা...
তুই শেখর কে দৌড়াতে দৌড়াতে কেটে মারছিস...
তাও আবার চুড়ির বাজারে; অনেক মানুষের সামনে...
তোর সাথে ওর কিসের দুশমনি ছিল?
আমাকে বল, সব কিন্তু রেকর্ডে আছে...
যদি আমি মেরে তোর দাঁত ভেঙ্গে দেই, তাহলে কি তুই মুখ খুলবি???
মুখ খোল বলছি; আমি চিৎকার করে বলে যাচ্ছি, আর তুই চুপ মেরে আছিস???
তুই ভেবেছিস, আমরা তোকে ভয় পাব;
কারণ তুই কিছু খুন করে আসছিস তাই???
তুই নিজেকে কি মনে করিস?? আমরা পুলিশ কি তোর কাছে জোকার নাকি???
আমি জানি, তুই জোরে কথা বলা লোক পচ্ছন্দ করিস না...
আমার কথা শোন, আমি অন্য পুলিশ দের মত না...
তুই আমাকে শুধু সত্যি টা বল, আমি তোর জন্য সব ব্যবস্থা করে দিব...
কিরে বুঝিস নাই??? যদি তুই এভাবে চুপ করে থাকিস, তাহলে সেটা তোর জন্য ভাল হবে না...
টাকা হারানো কোন বড় কিছু না কিন্তু জীবন হারানো অনেক বড় ব্যাপার...
যদি তুই মুখ না খুলিস, আমি বলব...
তুই পালাতে চেয়েছিলি; তাই আমি তোকে গুলি করে মেরে ফেলছি
তুই নিজেকে অনেক বড় কিছু ভাবিস নাকি???
তুই নিজেই তো আত্মসমর্পণ করেছিস... এখন চুপ মেরে আছিস যে???
তুই কি এটাকে তোর মামার বাড়ি ভাবিস নাকি???
আমরা কি তোর কাছে জোকার নাকি???
ও গুলি করার কিসব কথা বলছে?? এসব কথাবার্তা তো রেকর্ড হয়ে যাচ্ছে...
আমরা আর কি বা করতে পারি?? ও তো নিজ থেকে কিছুই স্বীকার করবে না...
এজন্য আমরা এনকাউন্টারের আদেশের অপেক্ষায় আছি...
ও নিজেই তো আত্মসমর্পণ করছে আর তোমাদের ওকে কোর্টে চালান দিতে হবে না???
উপর থেকে অনেক চাপ আসছে, যেভাবেই হোক ওকে স্বীকার করাও
তবে কোন ভায়োলেন্স করা যাবে না
উনি বলছে, কোন ভায়োলেন্স না করতে...
এই লোক যেকিনা চুপ মেরে আছে, ধূর্ত শিয়াল...
এই বেয়াদব...
একটা কথা নিশ্চিত... ও হচ্ছে মেধাবী শয়তান
মেধাবী, আমার বাল... এসব অপরাধী দের এসব সুনাম দিয়েন না...
বেঁচে থাকার ফন্দি, যদি আমরা ওকে বাহিরে পাই, তাহলে ওকে মেরে ফেলব সেই ভয়ে ও আত্মসমর্পণ করলো।
প্রশ্ন এটা না যে, ও কেন আত্মসমর্পণ করলো... আসল প্রশ্ন হল, ও কেন বাহিরে বেড়িয়ে আসলো...
ওর বাহিরে কি কাজ থাকতে পারে???
স্যার, আমি কি আপনাকে; একটা গল্প বলতে পারি???
নিস্তব্ধতা অবশেষে ভাঙলো???
যখন আপনি হাসেন, আপনাকে অনেক স্মার্ট লাগে...
কিন্তু তুই তোর এই দাঁত নিয়ে হাসলে, তোকে বিদ্গুটে দেখায়...
হাসিস না, ক্যামেরা বন্ধ আছে আমি তোকে মেরে ফেলবো
শুধু আমার হাতটা তুলতেই চলবে...
স্যার, আপনি কি আপনার মেহমানের সাথে এভাবে আচরণ করেন নাকি???
ভেধা কোন ভায়োলেন্স না, স্যার
তুমি কেন আত্মসমর্পণ করেছো?
শুধু আপনাকে একটা গল্প বলার জনা, স্যার
আমার নিজের ই গল্প, স্যার
তোর মত লোকদের তো কেবল একটাই গল্প থাকে, তাই না???
আমি অভাবে রাস্তায় কুকুরের মত পড়ে ছিলাম;
এসব করে, আমি আজ এতবড় মানুষ হতে পেরেছি
এটা ই তো গল্প না???
দারুণ, কিভাবে বলতে পারলেন স্যার??? আপনি কি আমার চোখে আমার জীবনের প্রতিচ্ছবি দেখলেন???
আমি তোকে, তোর ব্যাপারে কিছু বলছি...
যদি আমি তোকে আজকে ১০ কোটি টাকা দেই, এই অভ্যাস ছাড়ার জন্য...
তুমি এটা সাফ মানা করে বাসায় চলে যাবি
বাসায় যাওয়ার পর, আমার থেকে সেই টাকা টা কিভাবে আত্মসাৎ করবি, সেই চিন্তায় ই থাকবি এটাই তুই...
যদি ঐ ১০ কোটি টাকা; আমি আপনাকে দেই; আমাকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য... আপনি কি আমাকে ছেড়ে দিবেন???
আপনি আমাকে নির্জন জায়গায় নিয়ে এনকাউন্টার করে ফেলবেন... এটাই আপনি, তাই না?
হ্যা, আপনি ঠিক বলছেন
আপনি যেভাবে দেখেন না কেন, আমরা দুজনে কিন্তু এক...
ইঁদুর কি কখনো বিড়ালের সমান হতে পারে??
স্যার, বিড়ালের দাম তখন ই বোঝা যায়; যদি বাসায় ইঁদুর সমস্যা করে...
কিন্তু এই ইঁদুর তো বিড়ালের ভয়ে আত্মসমর্পণ করেছে, তাই না???
কিন্তু, কোন ইঁদুর কি সাহস দেখিয়ে ফাঁদে পাড়া দেয় নাকি???
সেটা ঠিক; আমরা এখানে সাধারণ কোন ইঁদুরের কথা বলছি না...
তুই আসলে একটা বড় ইঁদুর যেকিনা ১৬ জন মানুষ কে হত্যা করছে...
স্যার, আপনি ও তো; কোন সাধারণ বিড়াল না...
একটা পুলিশ বিড়াল যেকিনা ১৫ জন কে এনকাউন্টার করছে
১৮ জন
স্যার, শেষ এনকাউন্টারে; আপনি কি ওদের মারছেন???
আচ্ছা, স্যার আপনি এগিয়ে আছেন...
১৮ জন কে; অন্যদিকে ১৬ জন কে হত্যা করা হইছে... খুশী তো???
নাহ, অপরাধী, পুলিশ...
আমি লাইনের ডান পাশে আছি আর তুই অন্য পাশে...
আচ্ছা, স্যার; আমি মেনে নিয়েছি... আমি খারাপ আর আপনি ভাল
কিন্তু আপনার ও নিজেকে ভাল মানুষ হিসেবে রক্ষা করতে চাইলে, আমার ই মত খারাপ মানুষের দরকার হবে...
এখন তাহলে শুনেন এই খারাপ মানুষের গল্প এখানে...
আপনি মজা, মুগ্ধতার সাথে অনেক টুইস্ট ও পাবেন... শুনেন তাহলে
১৩ বছর আগে গ্যাংস্টার হওয়্যার গল্প...
হ্যালো স্যার, আপনি ভাল আছেন তো??
তেমন কিছু না, স্যার সামান্য একটা সমস্যা ছিল...
আমার গাড়ি এন্নুর চেকপোস্ট টা পার হতে পারছে না...
হ্যা, স্যার এখানের এস আই ই সমস্যা করছে
যদি আপনি কিছু করতে পারেন...
হ্যা, স্যার গাড়িতে কিছু মাল ছিল...
যদি আপনি সাহায্য করতে পারেন...
সম্ভব না??? আচ্ছা, স্যার; আমি দেখছি...
দিল্লি, ভাই মানা করে দিয়েছে
দিল্লি, এটা তোর দায়িত্ব না???
আমি তোকে এই কাজ দিয়েছি; তোর সাঙ্গু ভাইয়ের জন্য ই...
আমি আমার মাল এখানে চাই
আমি কি এটার জন্য দোষী নাকি??? আমি কি??? তুই একটা!!!!!!
চেটা,
চেটা, যদি সমস্যা থাকে; তুমি কি কেবল ফোন ভেঙ্গে যাবে???
তুমি আর কত ফোন ভাঙবে...?
আমি কি মাল নিয়ে আসবো? এই ছেলে কে রে???
তুই কি চাস?? যা তো
যা বলছি...
ভেধা... দিল্লি ও পারছে না সেই কাজ আর তুই চালাকি করতে আসছিস!!!
আমাদের লোক মাল নিয়ে আসতে চায়...
ওদের মতে, আমরা কেবল ই গাধা; যারা কেবল মাল বহন করে... এটাই আমাদের ভাগ্য।
তুই শুধু সবকিছু কপালের দোষ বলে সুযোগ হাতছাড়া করতে পারিস না...
জীবন আমাদের কে ডেকে সুযোগ হাতে ধরিয়ে দিবে...
যদি তুই জীবনে বড় কিছু করতে চাস; তাহলে যে অপরাধ ই হোক, চেষ্টা করে দেখা উচিৎ...
চেক-পোস্ট কোথায় দোস্ত???
এই দিল্লি, সড়
তোরা এসব কি করছিস?
চুপ কর; তোরা কি জানিস কার সাথে লাগতে আসছিস?
আমাকে ধরার সাহস করিস না... এটা কিন্তু ভাল হচ্ছে না...
ভেধা, তোর খবর ই আছে...
যদি চেটা জানতে পারে; উনি তোর বউ-বাচ্চাকে মেরে ফেলবে...
যদি আমার বউ-বাচ্চা হয়, আমি চেটা কে জানাবো; উনি নিজেই এসে ওদের গলা কেটে মেরে ফেলতে পারে...
আমার কথা শোন... থাম বলছি
তুই ঠিক আছিস তো?? না...
তুই আমাকে মারলি কেন?? পুলিশের যেন তোর উপর মায়া আসতে হবে না???
আগামীকালা থানায় এসে; দুর্ঘটনার রিপোর্ট নিয়ে যেও...
অল্পের জন্য বেঁচে গেলে, তোমার জীবন ও যেতে পারতো; ধন্যবাদ, স্যার
গাড়ির মধ্যে মাল আছে; পুলিশ নিশ্চিত চেক করবে; আমরা এবার গেছি...
তোর বড় প্ল্যান কি রে?
থামিস না... চল
এই ৪ জন কে ধর...
দুর্ঘটনার গাড়ি যেতে দাও...
চেটা
এত বছর ধান্দা করার পর ও;
আমি বুঝতে পারলাম না, আমি লোক চিনতে পারলাম না...
আমি তোকে ভুল বুঝছি... তোর নাম কি???
চেটা, আমি ভেধা
প্রথম বার তো, তাই এটাকে আমার উপহার হিসেবে নাও...
চেন্নাই তে যে কাজ ই হোক না কেন; আমি আছি তোমার পাশে...
গাজা, দেখ সবার সাইজ মত হয় নাকি...
ভেল্লাই, আমি তোর শরীরের সাথে যায়, এমন জিনিস ই আনলাম...
দোস্ত, আমার জন্য কি এনেছিস? হাফ বয়েল(নাম), অবশ্যই
কিছু ঘড়ি আর স্যান্ডেল নিয়ে আনলাম এসব নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নেয়...
তোর জন্য কিছু আনিস নাই? আমার জন্য স্পেশাল জিনিস...
ওর দিকে তাকা... ফাটাফাটি লাগছে মামা...
দারুণ, তুই এটা ১৫০০ টাকায় কিনেছিস?? ভাল ই তো...
আমি তোকে দেখাচ্ছি
ভেধা, তুই যে এতকিছু করছিস... মনে হচ্ছে তুই বড় কিছু করতে যাচ্ছিস???
তুই এসব চিন্তা করছিস?? তুই জানিস, আমার মাথায় কি চলছে???
যদি কেউ আশেপাশে কে থেকেও থাকে; আমি যেখানে পাড়া দিয়েছি, সেটাই আমার করে নিব... তাই না?
সত্যি, তুই এসব চিন্তা করছিস?? হ্যা, এটাই...
আমি যা চিন্তা করছি; অন্যপাশে বসে থাকা লোক যেন; তা চিন্তা করতে না পারে...
এটাই এই গ্লাসের কাজ; আমার জান...
নতুন কোন লোক আসছে; তাই তুমি তাকে সব দিয়ে দিবে???
তোমার যা ইচ্ছা তুমি কর... নিজের ইচ্ছামত করতে থাকো...
সাঙ্গু ভাই, আমি এভাবে চুপ করে থাকবো না...
ভেধার সাহস কি করে হয়, আমার ধান্দা চুরি করার???
ও রাতারাতি এত নাম করতে পারে না...
আমি একদিন ঠিক ই ওকে কেটে টুকরা করবো...
ওর পাশে তো চেটা আছে; তোর ওর বিরুদ্ধে যেয়ে কি বা হবে???
কিছুদিনের জন্য এভাবেই থাক...
এটা খুব ই সহজ, যেমন তোরা সারাদিন খেলা করিস, এমন ই...
কিন্তু তোদের চোখ-কান খোলা রাখতে হবে
যদি পুলিশ জেনে যায়, তোরা আমাকে বা সাঙ্গু ভাই কে বলবি...
যদি পুলিশ আসে, কিভাবে বুঝবি???
জিপের আওয়াজ শুনে হ্যা, জিপের আওয়াজ...
বুটের ও আওয়াজ হবে... হ্যা, বড় বুট...
হাতে বন্দুক ও থাকবে...আর কি?
খাকি(পুলিশি পোশাক বোঝাতে) পোশাক হ্যা, ওরা খাকি পোশাকে থাকবে...
ওরা তো সবসময় খাকি পোশাকে থাকবে না...
যদি ওরা সাধারণ পোশাক পড়ে আসে, তাহলে তোরা কিভাবে বুঝবি???
ওদের পুলিশি হেয়ার কাট থাকবে
ওদের পুলিশি হেয়ার কাট থাকবে...
হ্যা, ওদের পুলিশি হেয়ার কাট থাকবে
গোফ ও থাকবে...
দাঁড়ি কামানো থাকবে...
বুঝেছো, বাচ্চারা?
তোর নাম কি? পুল্লি
যদি তুই মাল হাতে ধরা খাস, তাহলে তুই কি বলবি???
তুই এখানে কি করছিস? রাবি ভাই আমাকে ডাকছে
যদি ও ডাকে, তোর আসতে হবে নাকি???
আয়, চল; চান্দ্রা, তুই ও চল... এই, দাঁড়া
তুই ওদের কে কেন নিয়ে যাচ্ছিস???
ও আমার ছোট ভাই
ও তোর ভাই নাকি? তাহলে তো ও ঠিক জায়গায় আসছে না???
যদি এই বয়স থেকে শিখে, তাহলে বড় হলে তোর খ্যাতি বাড়াবে না???
এক থাপ্পড় দিলে; তোর কান আর কিছুই শুনতে পাবে না...
এত কিছু বলিস না তো, আমি ওকে ডাকি নাই; ও নিজেই এখানে আসছে...
ও সাথে করে ঐ মেয়েকেও আনছে; ওকে জিজ্ঞেস করে দেখ...
তুই যে কাউকে যোগ দেওয়াবি নাকি? তাহলে আমি না কেন???
বেতন কত??? ওহ, তুই ও শেয়ার নিতে চাস???
আমার কাজের জায়গায় সমস্যা করিস না; যদি কোন সমস্যা থাকে, সাঙ্গু ভাই কে বল...
উনি ই তো বলছে, এই বাচ্চাদের চালু বানাতে...
কেন তুই এত ঝামেলা করছিস???
যদি পুলিশ বাচ্চাদের ধরেও তুই না বলেছিলি কোন সমস্যা হবে না???
এই মিনি বিড়াল, তুই অনেক কথা বলিস আমি বলব...
আমি বলব, তো কি?
নিজের লেভেল তো ঠিক রাখ যদি ও তোকে মেরে বসে???
যদি তুই চেটার হয়ে কাজ করিস, এর মানে কি তুই এই এলাকার বড় নেতা নাকি???
আমি সবসময় চেটার পরেই থাকবো; আমি তোকে এই এলাকা ছাড়া করবো...
আরে, আমি তো ভয় পেয়ে গেছি
আমি তো ভয় পেয়ে গেছি, দেখা হবে... জোকার...
এই মিনি বিড়াল, আমি একদিন তোকে দেখে নিব... যা ভাগ...
যা
যদি আমি রাবির সাথে তোকে আরেকবার দেখি...
কাঁদিস না; আমি বলছি তোকে কাঁদিস না...
এটা নে...
আমি বলছি, এটা নে...
এখন, আমাকে গুলি কর; আরে, কর না...
তুই আমাকে বাঁচাবি না?
এদিকে আয়... আরে আয় না...
মাত্র তো একদিন; আমি আগামীকাল ই পোন্ডিচেরী থেকে চলে আসবো...
চান্দ্রার সাথে থাকিস; আমি ওর দাদী কে বলে দিয়েছি...
সোজা স্কুলে যাবি আর ফিরে আসবি, বুঝেছিস???
পুল্লি... এই পুল্লি... পুল্লি, স্যার?
যখন তুই রাস্তা দিয়ে যাস, কেউ কি তোকে ভেধার ভাই হিসেবে ডাকে???? না
ওরা কি তোকে ভিগনেশ ডাকে? না
ওরা তোকে কি ডাকে? পুল্লি
ওরা কেন তোকে এই নামে ডাকে? যখন থেকে আমি গণিতে শূণ্য পাইছি...
এর মানে, পুল্লি ই তোর পরিচয়, না??? হ্যা
তো, তোর কি করা উচিৎ না??? ভাল করে পড়ালিখা করা...
ভাল করে পড়ালিখা কর; হ্যা
আমি যে তোর জন্য জলবিম্বের বন্দুক কিনে দিয়েছি, তোর পচ্ছন্দ হইছে তো??? হ্যা
তুই তোর ভাই কে পচ্ছন্দ করিস তো?? সামান্য...
তুই আমাকে একটা চুমু দিবি??? হ্যা তাহলে একটা দে...
পুল্লি, তৈরি তো???
সাবধানে থাকিস
এই চান্দ্রা, তুই ওর থেকে বড় না??? হ্যা
তাহলে, তোর বন্ধুর খেয়াল রাখিস অবশ্যই
এই, পুলিশ...
ধর, ধর...
যদি পুলিশ তোদের কে ধরে, তাহলে তোরা কি বলবি???
এগুলো আমার রাস্তায় কুড়িয়ে পেয়েছি
অন্য কিছু আর বলিস না, ঠিক আছে???
ধর, ধর... পালা
পালা, পালা...
সাঙ্গু ভাই, আরেকটা প্যাকেট বাকি আছে রাবি, মাল হাতে ধরা খাস না...
এটা টাওয়ারে ব্লকে দিয়ে দিস... আমি তোদেরকে ৫০ টাকা করে দিব
শুধু একটা ব্যাগ ই তো... না; ভেধা ভাই বলছে, তোমার থেকে দূরে থাকতে...
কোন সমস্যা হবে না, শুধুমাত্র একটা ব্যাগ আমি তোদের দুজন কে ১০০ টাক করে দিব, প্লিজ...
১০০ টাকা!!! চান্দ্রা না, চল যাই
পালা, পালা... ভেধা ভাই তোর উপর রেগে যাবে
কেউ সংশোধিত মানুষের পক্ষে থাকে না এসে, চেক করে যান...
ওকে চেক কর; আচ্ছা, ম্যাডাম
আমি বলছি না, আমি কিছুই করি নাই??? কিন্তু, আপনি আমার কথা বিশ্বাস করেন নাই...
ম্যাডাম, এই পিচ্চি মেয়ের ব্যাগে মাল পাওয়া গেছে
আমি এসবের কিছুই জানি না; যার কাছে মাল আছে, ওকে ধরেন...
তোমাকে এটা কে দিয়েছে??? কেউ না, রাস্তায় পড়ে ছিল...
সত্যি কথা বল ম্যাডাম আপনি ওকে মারছেন কেন???
রাবি ভাই ই তো আমাদের এটা দিয়ে দৌড়াতে বলল...
আমরা এটা ও জানি না, এই ব্যাগে কি বা আছে...
বেয়াদব, ওকে গ্রেফতার কর...
পুলিশ আমার উপর ক্ষেপে গেছে আমাকে অনেক বাজেভাবে মারছে...
৫ লাখ টাকার মাল ও গেল আমাদের এই ধান্দা থেকে কয়েকদিন দূরে থাকতে হবে...
শুধু কিছু সময়ের অপেক্ষা...
ঐ ছেলের নাম কি? পুল্লি
যদি অন্য বাচ্চারা ওর মত করে; তাহলে সব যাবে...
আমরা এই ধান্দা ততক্ষণ করতে পারি; যতক্ষণ এই বাচ্চারা আমাদের কে ভয় পাবে...
ঐ ছেলেকে এভাবে ছেড়ে দিছিস?
ও ভেধার ভাই তাতে কি??? সে কি বা করবে???
ঐ ছেলেকে একটা শিক্ষা দিয়ে আয়
এই, কি হচ্ছে??? ওকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? ওকে ছেড়ে দাও... প্লিজ, ছেড়ে দাও...
আমাকে ছেড়ে দাও
প্লিজ না, প্লিজ না... প্লিজ না...
প্লিজ, না... না... থামো...
আমার হাতে অনেক ব্যাথা করছে, ভাই পুল্লি ঠিক হয়ে যাবে তো, না???
ভাই, আমাকে ছেড়ে যেও না... আমি আসছি...
আমাকে একা রেখে যেও না; পুল্লি, তোর ভাইয়ের কথা শোন...
যেও না সমস্যা নাই, আরাম কর...
ওর খেয়াল রাখিস
ভেধা, আমাকেও আসতে দে...
বিক্রম স্যার আপনি বলেন... ভেধার কাকে সাজা দেওয়া উচিৎ???
পুল্লির হাতে শিক ডুকানোর জন্য, রাবি কে নাকি সাঙ্গু কে যে রাবি কে এমন কাজ করতে বলল??
ভাল, তুমি গাড়ির দূর্ঘটনা ঘটিয়ে ট্রাকে চোরা করাবারি করে রাতারাতি ডন হয়ে গেলে...
তখন পুলিশ কি করছিলো? নিজেদের মাথায় তেল দিচ্ছিল নাকি???
বিক্রাম স্যার, প্রশ্ন ভেধার ব্যাপারে না; এটা নীতি নিয়ে প্রশ্ন...
ধর্ম??? সন্দেহ হচ্ছিলো... যখন তোমরা এসব কর, তোমাদের মনে হয় না, এটা করা উচিৎ না???
নাকি এসব কেবল ই তোমরা হিরোইজমের জন্য কর?
আপনারা তো যেদিন আইনের পোশাক গায়ে দেন; সেদিন ই হিরো হয়ে যান...
কিন্তু আমার মত লোকদের, কিছু করে হিরো হতে হয়...
সেটা বাদ দেন, স্যার
কোন গল্পের মধ্যে যদি আপনাকে বাছাই করতে বলা হয়, ভাল বা খারাপের মধ্যে, তাহলে তো বাছাই করা সহজ হবে।
কিন্তু, এই গল্পে দুজনেই খারাপ এখন, আপনি কাকে সাজা দিবেন???
এখানে বাছাই এর কি আছে?? দুজন কে ই...
আপনি দুজন কে একসাথে সাজা দিতে পারেন না যদিও এটা অপরাধ, সাজা দেওয়ার ও তো একটা নীতি বলে কিছু থাকে...
এটা যে এসব করেছে নাকি ও যে এসব করিয়েছে???
যদি রাবি কে সাজা দেই, সাঙ্গু বেঁচে যাবে; যদি সাঙ্গু যে সাজা দেই, রাবি বেঁচে যাবে
রাবি নাকি সাঙ্গু???
যে করেছে নাকি যে ঘটিয়েছি ঘটনা, আপনি কাকে সাজা দিবেন, স্যার?
সাঙ্গু বলছে, রাবি করেছে তো, রাবি কেবল ই মাত্র একটা হাতিয়ার, কাজের না...
সাঙ্গু অনেক ক্ষমতাবান ব্যক্তি, আমি ওকেই মেরে ফেলবো...
তুমি যা ই করো না কেন, এসব কি ভাইয়ের জন্য করেছো নাকি এলাকায় আধিপত্য বিস্তারের জন্য???
কি হইছে? ওরা আসছে
প্রিয়া?? এটা কি তোমার কেস নাকি???
মিঃ ভেধা আমাদের ফার্মের ক্লাইন্ট আর উনি আমার সিনিয়র উকিল
আগাম জামিন
যদি জামিন ই করার থাকে?? তাহলে কেন আত্ম-সমর্পণ করেছিস???
জামিনের কাগজ তৈরি, স্যার???
তুই জানোয়ার... স্যার, আমার উকিলের সাথে কথা বলেন
ভেধা, স্যারের আর কি বা বলার আছে? রাবি, আমি আর পুলিশ এখন থেকে বন্ধু
পরে দেখা হবে স্যার
তুই এটা কোন খেলা খেলছিস?
এটা তো আপনি খুঁজে বের করবেন... এটা আপনার কাজ না???
রাবি, চল যাই
আমি কিভাবে জানবো তুমি এই কেসের সাথে জড়িত আছো???
এখন, তো তুমি জেনে গেছ প্রিয়া, ভেধা তোমাকে ব্যবহার করছে; আমার কাছে পৌছানোর জন্য...
সবকিছু তোমার মত করে, চিন্তা করতে যেও না...
মিঃ ভেধা আমাদের ফার্মের গুরুত্বপূর্ণ ক্লাইন্ট
আমাদের চেন্নাই আসার ৩ মাসের মধ্যে, উনি আমাকে এই চাকুরী পাইয়ে দিল...
এমন বড় মামলায় জুনিয়র হিসেবে কাজ করতে পারা ও বড় ব্যাপার
তুমি ই বল আমাকে... ভেধা নিজেই তো আত্ম-সমর্পণ করলো, তাই না?
এমন ভাব নিচ্ছ যেন তুমি ওকে খুঁজে বের করে নিয়ে আসতে পারছো...
থামো বলছি!!!!
এই পাগল??? খেয়াল করতে পারো না???
সমস্যা নাই, ক্ষত বড় না...
যাই হোক, আমি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ভেধা কে এনকাউন্টারে মেরে ফেলব...
তখন, আমিও দেখব তুমি কার হয়ে মামলা লড়ো...
আগে, ওর জায়গা তো খুঁজে বের কর... এরপর ওকে এনকাউন্টার করতে যেও...
তাই নাকি???
প্রিয়া, চিন্তা করে দেখ
প্রিয়া, আমি আর তুমি একই কেসে লড়ছি; এতে আমাদের ব্যক্তিগত জীবনেও প্রভাব ফেলছে...
যদি এখন কল ও আসে, আমাদের কে ভিন্ন আঙ্গিকে কথা বলতে হবে...
স্বামী-স্ত্রী হিসেবে একে-অন্যের বিরুদ্ধে একই কেসে কাজ করা...
না তোমার কোর্ট মানবে না আমার ডিপার্টমেন্ট
আরে প্লিজ... তুমি এই কেস থেকে বেড়িয়ে আসো...
তুমি কেন কেস থেকে বেড়িয়ে যাচ্ছ না?
যদি তোমার কাজ তোমার কাছে জরুরি হয়; তাহলে আমার কাজ ও আমার কাছে জরুরি।
ভেধা হচ্ছে অপরাধী; ওর উপর ১৬টা খুনের মামলা চলছে...
ও আমাদের জীবনে এই সমস্যা সৃষ্টির জন্য ও দায়ী
তুমি কি মনে কর, ওর হয়ে লড়াই করা টা কোন কৃতিত্বের?
উকিল দের আসলেই ন্যায় বা নীতি নিয়ে কোন জ্ঞাম থাকে না???
ওহ, তাই নাকি?
আইনত দেখতে গেলে, তুমি যা করছো, তাও অন্যায়...
কেন আমার সাথে উকিলের বিয়ে করিয়েছিস?? ঝগড়া তো যেন থামছেই না...
আমি একটু ব্যস্ত আছি রে দোস্ত; তোকে পরে কল দেই???
স্যরি, কোন জরুরি কিছু নাকি?? তুই এখন কোথায় আছিস???
তারের কারখানায় আসছি; চান্দ্রা নামের এক মেয়ের কাছে... যার কাছে ড্রাগের ব্যাপারে কিছু তথ্য আছে...
আমি আসব নাকি? না, আমি সামলে নিব
আচ্ছা, সাবধানে...
প্লিজ এটা করিও না... প্লিজ, প্লিজ...
কি হইছে???
গত এনকাউন্টারে যে মারা গেছে সে ভেধার ভাই পুল্লি ছিল...
আপনি যে নাম্বারে কল করেছেন; তা এই মূহূর্তে সংযোগ দেওয়া সম্ভব হচ্ছে না...
চান্দ্রা নামের এক মেয়ের কাছে... যার কাছে ড্রাগের ব্যাপারে কিছু তথ্য আছে...
এই চান্দ্রা, তুই ওর থেকে বড় না; তুই ওর খেয়াল রাখিস, রাখবি তো???
এই এনকাউন্টার পুলিশ অফিসার সাইমনের দ্বারা ই হয়েছে...
এই অপারেশন তো আমি ই প্ল্যান করেছি...
যে এই কাজ করেছে নাকি যে এই কাজ ঘটিয়েছে???
স্যার, এনকাউন্টারে যে মারা গেছে সে ভেধার ভাই পুল্লি ছিল...
ভেধা প্রতিশোধ নিতে বেড়িয়ে আসছে
ও সাইমন কে টার্গেট করছে সাইমনের জীবন ঝুঁকি তে আছে...
সড় বলছি
সাইমন
মিডিয়া কে কিছু বলিও না... পাবলিক কে সামলাও
হ্যা, স্যার
বিক্রাম কোথায়? ভেতরে স্যার
ফরেনসিক টিম কে বলেছো বলা হইছে স্যার
এটা তোমার দোষ না...
কাজ করতে যেয়ে, এভাবে অনেক মহৎ অফিসারেরা ও মারা গেছে...
তোমার বা আমার এসবে কিছুই করার নাই...
স্যার, কমিশনার আর এডিজিপি আসছে...
ওরা আপনাকে খুঁজছে...
ওদের কে বল, আমি আসছি...
পরিবার কে জানানো হইছে? স্যার, আমি বলব...
ভেধা সেদিন ভেল্লুরে এক বিয়েতে গেছিলো...
তুমি তার সাপোর্ট নিচ্ছ, যেকিনা সাইমন কে হত্যা করছে?
যদি আনিথা জানতে পারে... তুমি কিভাবে নিশ্চিত হলে, ভেধা ই ওকে মারছে??
ভেধা সেদিন শহরে ই ছিল না; আমার এসব পরোয়া করি না... আমি বুঝছি না...
হইছে থামো, এজন্য স্বামী-স্ত্রী কে একই কেসে কাজ করা উচিৎ না...
প্রিয়া, আপনি যেতে পারেন আমাদের কোর্টে দেখা হবে...
বিক্রাম, যদি তুমি এভাবে রাগ দেখিয়ে যাও; তাহলে কোন কাজে ই দিবে না...
মানছি, ভেধার কাছে উদ্দেশ্য ঠিক ই ছিল
ভাইয়ের হত্যার প্রতিশোধ হিসেবে সাইমন কে মারার...
কিন্তু তোমার বউ প্রিয়া যেসব ছবি দেখালো...
এটাই প্রমাণ করছে যে, ও সেদিন ঐ জায়গায় ছিল না
স্যার, তাহলে ময়নাতদন্ত রিপোর্টে দেখেন...
রিপোর্ট ও একই কথা বলছে...
সাইমনে শরীরে যেসব বুলেট পাওয়া গেছে; তা চান্দ্রা নামের ঐ মেয়ের গুলি থেকেই আসছে
স্যার, আপনি যা ই বলেন না কেন... সাইমনের মৃত্যুর পেছনে ভেধা ই দায়ী
বিক্রাম, তুমি এভাবে কেস লড়তে পারবে না...
সিবিসিআইডি এই কেস দেখছে না?? তাহলে, ওদের কে ই দেখতে দাও
যদি আমরা সাইমনের কেসে নাক গলাই...
এডিজিপি নির্দেশ দিয়েছে... উনি আমাদের ইউনিট কে বরখাস্ত করে দিবে...
আমরা কি সিবিসিআইডির কেস বন্ধ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারি না???
আমাদের অপেক্ষা করতে হবে...
আর কোন পথ ও নাই
ওরা কি মনে করে, আমরা একেবারে নিস্তেজ???
যাই হোক না কেন, আমরা সামলে নিব... সাইমনের মৃত্যু কে এভাবে ভেস্তে যেতে দিব না...
ভেধা, ঐ বদমাশ ভেধা ওকে ধরতে হবে...
কিন্তু আমরা জানি না ভেধা কোথায় আছে???
ওর উকিল তো জানবে...
প্রিয়া, পুলিশেরা ভেধার উপর আরেকটা মামলা শীঘ্রই করতে পারে...
তুমি আরেকটা আগাম জামিন নামা তৈরি করে রাখ...
কাগজপত্র তৈরি করে; সেখানে ভেধার সাইন নিয়ে নিও...
ওকে, কল করে যেও...
ভেধা অনেক চালাক, ও জানে ওর ফোন ট্যাপ হতে পারে; তাই ব্যবহার করছে না...
আচ্ছা, প্রিয়া, তাহলে তুমি কিভাবে ওর কাছ থেকে সাইন নিয়ে আসবে?
আমি ওর সাইন নিয়ে আসবো ই, স্যার আচ্ছা, তাহলে
এই, বেশি নিকটে চলে যেও না
স্যার আপনার বউ না, আমরা উনার পিছু নিচ্ছি...
যদি কোন উকিলের পিছু নেওয়া হয় কাজে, তাহলে সঙ্কোচের কি আছে??? ঠিক, স্যার
এই, এটা কাজ করছে... এই ম্যাসেজ কোথায় পাঠানো হইছে ট্রেস কর তো...
কুট রাস্তা আসছে সামনে... সব বাইক কে তৈরি থাকতে বল...
এই, গাড়ি টা একটু সামনে গিয়ে থামাও
আনসারি আর প্রাভাকার কে বল ওকে বাইকে ফলো করতে...
ম্যাডাম বাসার দিকে ফিরে যাচ্ছে স্যার, ম্যাডাম বাসার দিকে ফিরে যাচ্ছে...
স্যার, মোবাইল বন্ধ কিন্তু শেষ অবস্থান এই রাস্তায় ই ছিল...
এক মিনিট, ঐ স্পিড ব্রেকারের সময় একটা সবুজ কোয়ালিস গাড়ি থেমেছিল না???
হ্যা, স্যার ডকুমেন্ট তো সেখানে ও পাচার করা যাবে...
ঐ সবুজ কোয়ালিস গাড়ি এই এলাকার কোথাও থাকবে গাড়ি টা খুঁজে দেখ...
আরে, চল...চল...
গাড়ি খাবারের দোকানে থামছে; এখন চলে যাচ্ছে, ফলো কর...
ওকে পালাতে দিস না; ফলো কর, দ্রুত আরে, গাড়ি ইউ-টার্ণ নাও
চল,চল,চল,চল...
স্যার, মুল্লাই নাগার হাউজিং বোর্ড
ও এখনো সেই ফাইল হাতে যাচ্ছে; যা ম্যাডাম ওকে দিয়েছিল; ওকে, স্যার
স্যার, এই এলাকা তে নিশ্চিত তবে কোন ফ্ল্যাটে বা কোন ব্লকে জানি না
ভেধার এই এলাকায় অনেক লোক আছে...
স্যার, যদি আমরা প্রত্যেক ফ্ল্যাটে গিয়ে খুঁজি; আমরা তাহলে ওকে পেয়ে যাব...
চুপ কর
ওরা কারা? পুলিশ মনে হচ্ছে
ঠিক বলেছ, এ ব্লক থেকে শুরু কর প্রত্যেক বাসায় খুঁজবে; আচ্ছা, স্যার...
ভেধা ভাই, পুলিশ এখানেও চলে আসছে ওরা তোমাকে সবখানে খুঁজছে
এই... কি হইছে???
পুলিশ তোমাকে খুঁজছে প্লিজ এখান থেকে চলে যাও
বয়স হয়ে গেছে তো...
এই, সড়, জায়গা দে...
এই, তুই কোথায় যাচ্ছিস?
বাড়িতে কেউ নাই??\ কেউ নাই, স্যার
ঐ বাসায় কে থাকে? পুলিশ আসছে
তুই কাকে চাস?
আমাদের বাসায় কেন ডুকেছিস???
তোরা কি চাস???
এটা কে ই আমি পুলিশ বলি...
বিক্রাম স্যার, আমি আপনাকে ভুল বুঝেছি
শুনেছি, আপনার বন্ধু সাইমন নাকি মারা গেছে? শুনে খুব কষ্ট পেলাম
স্যার, স্যার... দাঁড়ান স্যার...
স্যার, আপনি যখন আবেগী হন, আপনি তখন কিছু দেখতে বা শুনতে চান ন... স্যার, আমার কথা শোনেন...
স্যার, শান্ত হন
স্যার, থামেন না, স্যার কেন তুই সাইমন কে মেরেছিস???
স্যার, স্যার, থামেন... কেন তুই সাইমন কে মেরেছিস?
আমাকে উঠতে দিন, স্যার
স্যার, স্যার, আমার ভাই ও তো মারা গেছে... আপনি ওকে মেরে ফেলছেন
তুই কি বলছিস???
পুল্লি অপরাধী ছিল কিন্তু সাইমন পুলিশ দুজনেই কি এক নাকি???
কিন্তু অনুভূতি তো একই ছিল... তাই না, স্যার???
যদি আপনাদের রক্ত যায়, এটাকে রক্ত বলবেন... আমাদের রক্ত গেলে, এটা কি টমেটো ক্যাচাপ???
এই, উঠে দাঁড়া...
স্যার, আপনাকে আরেকটা গল্প বলবো???
সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারদের সাদর আমন্ত্রণ আমাদের ফেসবুক পরিবারে "ব্লকবাস্টার সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারস বাংলাদেশ গ্রুপ"
না, স্যার এখনো জায়গা ঠিক করতে পারি নাই
আমি কাজ শেষ করে আপনাকে ১ ঘন্টার মধ্যে কল দিচ্ছি
তোমার ওকে সেই জায়গায় মেরে ফেলা উচিৎ ছিল...
আমার উচিৎ ছিল কিন্তু লোকজনের ভিড় ছিল...
তাই, আমি পারি নাই; কিন্তু এখন সমস্যা নাই, স্যার আমি শান্ত আছি; কাজ শেষ করে, কল দিব...
আচ্ছা
স্যার, আমাকে ও একটু টানতে দিন না...
যদি তুই সিগারেট খাস, তাহলে দ্রুত মারা যাবি...
এই নে, টান দে...
তুই তো এমনি ও মারা যাবি না???
এটা অনেক দারুণ ব্যাপার না, যখন আপনি জানেন আপনার মৃত্যু আপনার ই হাতে???
রাজা, সবাই এত ভাগ্যবান না রে...
কাউকে টেনে নিয়ে আসলেও; কিছু তো আছে পালাতে চেষ্টা করে...
ওরা নিজেদের ই হাতের বুলেট দ্বারা মারা যায়...
এই পৃথিবীর বোঝা হয়ে আর থাকতে হয় না...
আমার সত্যি করুণ হয়, স্যার...
আপনার বাবা ও কি পুলিশ ছিল?
উনি ও কি ডিউটি চলাকালীন মারা গেছিলো?
স্যার, হার্ট এট্যাক ছিল নাকি??? স্যার, আপনার কন্ট্রোলে ই আছি... কিছু না, কিছুই না, স্যার...
উনি তোর ই মন এক অপরাধীর হাতে ছুরির আঘাতে মারা যায়...
এজন্য আপনি আসামী দের সাথেও এমন ই বন্দুক নিয়ে চলেন, স্যার???
স্যার, আপনার বাবার বাইক তো সেই পুরনো ৭৮ মডেলের বুলেট না...
আপনি চেইন প্রোকেট খুজছেন না??? আপনি কি সেটা খুঁজে পেয়েছেন, স্যার???
তুই আমার উপর নজর রাখছিলি???
এজন্য ই কি তুই আমার বউ কে তোর উকিল করেছিস???
আমি ওকে চাকুরী দিয়েছি, স্যার
আমি জানতাম, আপনার মধ্যে এসব অনুভূতি বেশি কাজ করে...
নাহলে, এত পুরনো বাইক কে ঠিক করে, চালাতে চাইবে??? অনুভূতি ই তো???
তেমন কিছু না, বাইক এমনি পড়ে ছিল আমি ঠিক করে চালাবো ভাবছি...
শুনেছি, আপনি মুনির ছেলে কেও পড়াচ্ছেন এটা কেমন অনুভুতি স্যার???
বাজে অনুভূতি, চাই না কোন অপরাধীর মৃত্যু অন্য আরেক অপরাধীর জন্ম দিক...
এটাই... এটা তো সাধারণ লজিক
তাহলে পুলিশের ছেলে পুলিশ ই হবে, আর অপরাধী ছেলে অপরাধী???
এটা আপনার লজিক খুব ই বাজে চিন্তা...
গান্ধীর বাবা ও কি গান্ধী ছিল? যে লোক মারা গেল...
ঐ, গডসে... তার ছেলেও কি গডসে ছিল? না, তাই না???
ওকে, তোর সময় শেষ হাঁটু গেড়ে বস...
স্যার, স্যার, আমি মারা যাওয়ার আগে; আপনাকে একটা গল্প বলতে চাই; এটা ই আমার শেষ ইচ্ছে ধরে নেন...
এটা হৃদয়বিদারক গল্প... প্লিজ স্যার আমার আপনাকে একটা গল্প বলতে দেন, স্যার
২ বছর আগে গ্যাংস্টার ও তার বিদ্রোহ...
যা
কিরে, মাদারি...
পুল্লি
এই,এই, তোরা কে রে???
হইছে, এদিকে আয় বলছি...
দাঁড়া আমিও আসছি
কে তোকে এখানে আসতে বলছে? ভাই... ও...
আমি যখন আঘাত পেলাম, তখন ও তো এত ব্যাথা লাগে নাই...
তুমি কেন আমাকে বকা দিচ্ছিলে, সেখানে আসার জন্য???
তুই কেন এসব ঝামেলায় জড়াতে যাবি?
তুমি ভয় পাচ্ছ এটা ভাবে; যদি আমার কিছু হয়ে যায়...
এটা কি আসলে এতটা গুরুত্ব রাখে??? চিন্তা করে দেখ, আমার কেমন লাগে??
কেন তুমি এসব ঝামেলায় নিজেকে জড়াতে যাও? তুমি কখনো আমার কথা শুনো ই না...
পুল্লি স্যার, তুই হয়ত গণিতে মাস্টার হতে পারিস, কিন্তু আমি আমার ব্যবসার রাজা...
প্রত্যেকের ই পচ্ছন্দ থাকে; তুই ও তোর পচ্ছন্দের কাজ ই করা করিস...
আমি এই ব্যবসায় এসেছি, কারণ আমি এটাই পচ্ছন্দ করি; কিন্তু...
এখন ব্যবসা ই আমাকে আরো বেশি পচ্ছন্দ করে তুই আর কি বলবি???
যেসব লোকেরা আমার উপর নির্ভর করছে; তারা আমার ফাউল জোকসেও হাসে, জানোস তো???
এই জীবনে, এটা কে ই বলে কর্ম...
এই চান্দ্রা, গাধা নাকি...
তুমি যদি এমন তাড়াহুড়ো কর, এমন ই তো হবে; ধীরে চল...
তোর সমস্যা কি রে???
কি?
ঔষুধ লাগা...
ভাই
সেসময়ে, আমাদের এক সপ্তাহে একবার বিরিয়ানী খাওয়া ও অনেক কষ্টের হয়ে যেত না????
এখন আমরা যদি চাই, দিনে ৩ বার ও বিরিয়ানী খেতে পারবো...
তাও আবার এসি আছে; এমন কোন ভাল রেস্টুরেন্টে, তাই না???
তাতে কি???
যদি এসব না হতো, আমাদের এখনো কেবল বিরিয়ানীর ঘ্রাণ শুকে ই যেতে হত...
যদি টাকা কামানো ই তোমার সমস্যা হয়ে থাকে, ভাই, টাকা কামানোর তো অনেক পথ ই আছে...
তুমি আমাকে ৫ লাখ টাকা দিবে না???
আমি টাকা বিনিয়োগ করব; বাকি টা শেয়ারে দিব...
৩ মাসের মধ্যে ১১ লাখ টাকার লাভ; কালো টাকা ও সাদা হয়ে যাবে...
এই নাও, এটা রাতে লাগিও; তুমি ঠিক হয়ে যাবে...
ভাই, ভাই... আমার কথা শোন দাঁড়া, বাবা... দাঁড়া না... দাঁড়া...
এই, কিছু হয় নাই তো; আমি ভাল আছি...
ভাই সাবধানে আমি অনেক শক্তিশালী... চল যাই
ভাই, ভাই...ভাই... হ্যা, এখন কি??? আমাকে বল
আমি কি এখন পর্যন্ত কখনো তোমার কথার বিরুদ্ধে গেছি???
তোমাকে তো কখনো, তোমার কাজ ছাড়তে ও বলি নাই
কিছু সময়ের মধ্যে, তুমি তো সম্মানজনক কিছু কাজ করা উচিৎ
ব্যবসা ই তো?? তুমি তোমার লোকদের ও নিয়ে আসতে পারো...
ওরা তখন ও তোমার ফাউল জোকসে হাসবে
আচ্ছা, বাবা...
তুই ৫০% বা পুরো টাকা টা ই নিস...
আমি সেসব বিনিয়োগ করবো; ব্যবসা, শেয়ার মার্কেট ইত্যাদি তে...
কিন্তু এখন আমাকে যেতে দে; ধন্যবাদ
আমার কি বলা উচিৎ? ব্যাপার না
ব্যাপার না... তুই অনেক বড় হয়ে গেছিস না???
হাই, হাই
তুমি বস বলে; আমি কিন্তু তোমার এসব জোকসে হাসতে পারবো না
সমস্যা নাই
আমি তখন ই হাসবো, যখন সত্যি মজার হবে; ব্যাপার না, যা ভাগ
দেখ আমি করিয়ে দেখিয়েছি? আমার ভাই আমাকে বলছে, ও আস্তে আস্তে এই কাজ ছেড়ে দিবে...
হ্যা, হ্যা... আমি এসব সিনেমায় অনেক দেখছি
তুমি এত মুখ ঘোমড়া করে আছো কেন? তোমার জীবনে তো কেবল ভাই ই আছে, না????
তোমার ভাইয়ের সাথে ই থাকো; ওর জায়গায় চলে যাও...
ও তোমাকে খাওয়াবে, তুমি ওর পাশে ই শুয়ে থাকিও...
একেবারে ছোট বাচ্চার মত থাম বলছি...
আমি তোমার সাথে ছোটবেলা থেকে আছি, কিন্তু আমার কোন গুরুত্ব নাই তোমার কাছে, তাই না???
আমি সারাদিন কেবল তোমার কথা ভাবি বলে, তুমি আমাকে হালকা ভাবে ই নাও...
আমি জানি তুমি কি চিন্তা করছো?? তুমি কেন বিয়ে করবে???
তাও আবার তোমার চেয়ে বয়সে বড় কাউকে???
তোমার তো বয়স হইছে না, কিন্তু এখনো ভাইয়ের কথায় চল... গাধা কোথাকার...
কোন চাকুরী বা টাকা কিছুই চাই না... কিছু ই না... গাধা...
আজকে আমার জন্মদিন... তোমার কি এটা অন্তত মনে ছিল??
তুমি এসব কি করছো??? আমি এখানে চেঁচামেচি করছি; আর তুমি এখানে কাপড় খুলছো...
এই, কি??? তুমি চিল্লাচিল্লি বন্ধ করে দিলে যে???
যে ই হোক না কেন, সে কখনোই উলঙ্গ পুরুষের সামনে চেঁচামেচি করতে পারবে না; তুমি কি সেটা জানো???
আরে গাধী, তুমি তো আমার জীবন...
এরপর থেকে খেলা জমে গেল... গতকাল,
এক লোক চাপাতি হাতে আমার ঠিক পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল...
অল্পের জন্য বেঁচে যাই, মারাও যেতে পারতাম??? এরপর কি হইছে???
আর কি সে আসছে; এসে সে ঐ লোক কে চেপে ধরল...
ঐ কুত্তা ওর হাতে মার খেয়ে, পড়ে গেছে...
কে করছে??? আমাদের পুল্লি
তোর মানে আমাদের পুল্লি? তোর এটা দেখা উচিৎ ছিল...
ও কত ছোট ছিল; ঐ স্কুল ব্যাগ নিয়ে ঘুরাঘুরি করতো...
এখন, এই গুন্ডাদের চরম মার দিল...
ওকে এসব বলিস না, ও তো এখনো বাচ্চা; আরে ওকে বলতে যাব না...
সব ভাল ই যাচ্ছে, কেন এসব হচ্ছে যে,
কেরালা থেকে আসা গ্যাং এর লোকেরা আমাদের সাথে মাতাব্বরি করছে???
চোরদের কাছেও কোন নীতি নাই এক চোর অন্য চোর থেকে ঠিক ই চুরি করছে, না?
কিসের চোর??? আমরা এই শহরের নাম করা গ্যাংস্টার ওহ, গ্যাংস্টার???
ওর দিকে তাকা...
এই, এদিকে আস
কে গ্যাংস্টার??? কে ই বা চোর???
চোর কোথাও যেয়ে মালিকের না জানা মত করে টাকা চুরি করে...
নিজেদের মধ্যে ভাগাভাগি করে নে...
গ্যাংস্টার দল হিসেবে যায়, টাকা নিয়ে নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নেয়...
এসব ই না????
আরে যা তো...
ভেধা, যেহেতু আমরা স্থানীয় মাত্র ১০ মিনিট লাগবে...
আমাদের ছুরি নিয়ে ওদের কে সরাসরি মেরে আসতে...
ওরা কেরালা থেকে উড়ে এসে জুড়ে বসলো; আমরা এটাও জানি না, ওরা কোথায় আছে...
এটা মনে ব্যাথা দিচ্ছে, দেখা দিচ্ছে না কিন্তু তোকে ঠিক ই ব্যাথা দিয়ে যাচ্ছে...
যদি কোন সমস্যা থেকে থাকে, সেই সমস্যার দিকে তাকালে চলবে না...
সেই সমস্যার পেছনের কারণ টা জানতে হবে...
ওদের কে আমাদের গতিবিধি কে জানাচ্ছে?? ঐ ইঁদুর টা কে খুঁজে বের কর...
ঠিক আছে???
হ্যালো চেটা ভেধা, আমার সিংহ...
চেটা, এই মাসের সংগ্রহ এই শোন...
হিসেব হচ্ছে...
থাম, আমি জানি না তুই যে ঠিক আছিস???
তোর কি সমস্যা??? ভেধা, তুই বস...
আমরা সবাই একই ধান্দায় আছি, বন্ধু হয়ে থাকা ভাল; ঝগড়া ছেড়ে ভাল হয়ে থাক...
তাহলে, আমাদের আরো উন্নতি হবে, বুঝেছিস? ওর কথা বাদ দেন... ওয়েটার!!!
তুমি এখানের খাসির গোশত তো খাও নাই, না? এখানে শহরের সেরা খাসির গোশত পাওয়া যায়
তুমি এমন মজার গোশত তোমার জীবনেও খাও নাই
ওয়েটার, ২টা পরোটার সাথে খাসির গোশত নিয়ে আস যা...
আমাকে বল চেটা...
ভেধা, আমি শুনেছি, তুই কালো টাকা কে সাদা করতে পারিস? কিভাবে করতে পারবি???
দারুণ, এজন্য ই তোমাকে গ্যাংস্টার দের ও সেরা গ্যাংস্টার বলা হয়...
আমি করতে পারি না, আমার ভাই পুল্লি পারে... ও ই তো চালাক আর শিক্ষিত...
আমরা আমাদের লভ্যাংশ ৩ গুণ ও করতে পারি, তাও আবার আইনত ভাবে...
ব্যবসায়ী মানুষ দের মত?? হ্যা
সরকার কে কর দেওয়ার মত ই তো? অবশ্যই
কিন্তু আমরা তো টেক্স নি... তোর যত ইচ্ছা নিয়ে যা...
আরে, ওয়েটার এখানে রাখো...
খাবারের মজা নাও
না চেটা, এভাবে না পরোটা খাওয়ার ও নিয়ম আছে
প্রথমে, এক পিস খাসীর গোশত পরোটায় নাও; এরপর সেই টুকরো সহ পরোটা ৩ বার ঝোলে ডুবাও...
এরপর তোমার মুখে রেখে, চোখ বন্ধ কর... এখন বল আমাকে কেমন লাগছে খেতে!!!!...
ওরে জোস, দারুণ ওরে জোস, একেবারে দারুণ
ভেধা, আমি ৫০ লাখ টাকা বিনিয়োগ করবো দিল্লি, তুই টাকা দে...
সবাই তো চোর; ওদের কে বিশ্বাস করা কি ঠিক হবে...
তুই কি বলতে চাচ্ছিস? ভেধা, দিল্লি, চুপ কর...
এই, ভেধা কে ৫০ লাখ টাকা দে...
ভেধা, এটা করে দেখি, আমি তোকে বিশ্বাস করি; আচ্ছা, চেটা; তুমি খাও... আমি আসছি
হ্যালো হ্যালো, এই ব্যাগে ৫০ লাখ টাকা আছে
আচ্ছা এই, তোর সানগ্লাস তো খোল...
টাকা আছে এখানে, নিরাপদে রাখিস কেন?? গ্যাংস্টারেরা কি ভাব ও নিবে না???
না, তুই এখন পারবি না... তুই যা... সাবধানে যা... ঠিক আছে???
আচ্ছা
কি চেটা??? তুমি পুরো খেয়ে ফেলছো???
আমি একটা পার্টির আয়োজন করছি; তুমি এখন কিছু মদ খাবে???
কেউ রাস্তায় চাইলে শুয়ে যেতে পারে; আবার কেউ আছে রাস্তা কে ই তার নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নে...
দারুণ, চেটা বুঝে গেছে...
"By the beds of Bay of Bengal In a locality called Vannarapettai"
"By the 7G road signal In our MKB Nagar..."
"Where over a 1000 families reside..."
"In this fortress resides their guardian angel..."
"Vedha, who is a 'Lion' at heart!"
"All our area highlights should be featured in this song."
"Who can do it? 1000bucks bet?"
"Gimme the 1000 bucks; now listen to the song!"
"As you down large after large, a stallion starts jumping inside you!"
"Our glory, greatness and grandeur will galore in the stories we say"
"In our narrow streets and corners, we form associations and protest for our rights..."
"Wherever we're from, we proudly say we belong to this great city!"
"If you show us love, we're your friends forever"
"taking care of you like the apple of our eye"
"But, your arms and legs will fly far if you try and pick a fight with us!"
"It's not a rat hole; it's a lion's den It's a miracle; come see for yourself!"
"If it comes to conflict, there's no question of"
"politics; it will all just burst out into flames!"
"There's no room for enmity what so ever! Tata, tata!"
"As you down large after large, a stallion starts jumping inside you!"
"Our glory, greatness and grandeur will galore in the stories we say"
গাজা, আস্তে আস্তে মদ খা...
ভেল্লাই, আবার বমি করে দিস না যেন...
এই, লোক কোথায়??? চেটার খেয়াল রাখ...
আসো যা
"There's no poster for any heroes in our minds!"
"But, if you make a movie based on us, it will go on to win the Oscars!"
"We will hold on to our nick names, like its our ancestral property!"
"Hey, Half Boil!"
"If you lie and betray us,"
"we will slit your throats for sure (in Malayalam)"
"We live in unity among different generations with no hang ups or hiccups"
"We form deep bonds in a moment; so deep that,"
"we will sacrifice our lives if the need arises"
"There's no room for enmity what so ever! Tata, tata, tata, tata!"
"As you down large after large, a stallion starts jumping inside you!"
"There's no end to our glory, greatness and grandeur...Absolutely, no end!"
পুল্লি, একটা টান দে...
এটা কি?? এটা তোকে নেশা ধরিয়ে দে নাই???
এটা দেখতে সাধারণ সিগারেটের মত, কিন্তু এটাতে গাজা আছে...
তোর তখন ই সন্দেহ হবে যখন এটা শুকে দেখবি...
এখন তো, এসব কাগজের মত বিক্রি হচ্ছে, কেবল একটা টান দিলে সব হাওয়া...
এমন কি অনলাইনেও এটার অর্ডার আসে...
আমি এই ধান্দা; আমাদের সময় থেকে করে আসছি...
কিরে গাধা, তোর সাহস কি করে হল, ওকে এটা দেওয়ার জন্য???
কি? কিছু না
পুল্লি, ওর দিকে তাকা...
ও নাকি শহরের বড় ব্যবসায়ী এমন কি আম্বানির চেয়ে ও বড়... কি বলিস???
সাঙ্গুর মারা যাওয়ার পর থেকে ওর উপর টাকা ঝড়ে পড়ছে... কি টাকা ঝড়ে পড়ছে???
যে আগে সি ব্লকে ময়লা নিত; সে আজকের ড্রাগের দেবতা হয়ে গেছে...
কিসের উপরে?? ২০% ও কি আমি তোর চেয়ে বেশি কামাতে পারছি
আসলে, ভেধা আমি তোকে বলতে চাচ্ছিলাম ২০% ও খুব বেশি না...
রাবি, আমি তোকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? হ্যা, বল
দেবতা শিবের গলায় সাপ আছে না?
দেবতা শিবের নিরাপত্তার জন্য কি ঐ সাপ ঐখানে আছে নাকি...
ঐ সাপ নিজেই তার নিরাপত্তার জন্য সেখানে আছে????
শুধু এদিক থেকে ঐদিকে নড়ে জানি না
শিবা যদি সাপ কে যেতে দে; তার কি কোন সমস্যা হবে??? না
যদি সাপ শিবের গলা ছেড়ে যায়; তার কি হবে??? কি হবে???
এটা রাস্তায় কারো পায়ের নীচে পড়ে; সেখানেই মরে পড়ে থাকবে...
তুই, সাপ... আমি, শিব সাপের নিরাপত্তার জন্য...
তার দেবতা শিব কে টেক্স দিতে হবে... বুঝেছিস???
সেথু ভাই, তুমি টাকা কোথায় রাখছো? নিরাপদ জায়গায়, চান্দ্রার বাসায়
তুমি কেন ওর বাসায় রাখতে গেলে?? ও এমনি তে আমার উপর রেগে আছে
আমি আগে ওর রাগ ভাঙ্গিয়ে আসছি...
কেন ও এত ভয় পায় ঐ মেয়েকে তাও আবার বিয়ের আগে থেকেই???
দাদী, তামাক খাচ্ছ না???
চান্দ্রা, চান্দ্রা... দরজা টা খোল জান...
চান্দ্রা...
ভাই, চান্দ্রা...
ওরা চান্দ্রা কে উঠিয়ে নিয়ে গেছে আর সাথে টাকা ও...
এটা নিশ্চই কেরালার গ্যাং এর কাজ...
ওরা কেন এমন করছে? ওকে কেন???
কে এই গ্যাং কে চালাচ্ছে???
এই, আমাকে ছেড়ে দে; আমার গা থেকে তোর হাত সড়া...
যদি তোর সমস্যা থাকে, আমার সাথে লাগ না... ভেধা...
চেটা, এটা বেশি হয়ে গেল...
ও এমন করার সাহস পাচ্ছে কারণ তুমি ওকে অনেক ছাড় দিয়েছো
ও সব টাকা নিয়ে গেল, যখন টাকা পাচ্ছে না; ওর সাহস কি করে হল আমার কলার ধরার???
আমার ঐ টাকা নিয়ে কি বা করার আছে, চেটা চেটা, চেটা, থাম...
ভেধা, থাম; দিল্লি বলছে ও নে নাই আমি দিল্লি কে বিশ্বাস করি...
ভেধা, আমি তোকে টাকা দিয়েছি; এখন টাকা ফিরিয়ে দেওয়ার দায়িত্ব ও তোর...
চেটা টাকা আমার কাছে ফিরে আসবেই...
ভেধা, দিল্লি এখন থেকে সব দেখবে যতদিন আমার টাকা না ফেরত পাচ্ছি
এই খারাপ সময় দেখতে হচ্ছে, ভেধা; কেউ আমাদের মাল ধরার সাহস পায় নাই...
মার্কেটে আমাদের নাম খারাপ হচ্ছে, ভেধা...
এসবের ভিড়ে তুমি কি আমার চান্দ্রা কে ভুলে গেছ?
আমাকে বল ভাই
টাকা আর চান্দ্রা দুজনেই হারিয়েছে
তুই কি ভাবিস, ও বেঁচে আছে???
ভাই, থামো... ওকে খুঁজে দেখ সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে... ঠিক আছে...
"You don't go, leaving me alone..."
"My dear...letting my heart thump in loneliness..."
চান্দ্রা, চান্দ্রা, তুমি কোথায়? পুল্লি
চান্দ্রা, কিছু তো বল, চান্দ্রা পুল্লি, আমি অনেক দুঃখিত
"First time I saw, I was enamored... changed me somehow from who I am"
"More than just you,"
"I wanted many things in this materialistic world..."
"First time I saw, I was enamored... changed me somehow from who I am"
"More than just you,"
"I wanted many things in this materialistic world..."
"Till the eternity of time, are you gonna just keep me waiting..."
"You give me some love and disappear like a mirage..."
আমি তোমার সাথে ছোটবেলা থেকে আছি তো, তাই এটা কে বড় করে দেখ নাই...
আমি যখন টাকা নিয়ে বের হলাম, আমি বুঝেছি...
তুমি ছাড়া, আমার আর কিছুই চাই না...
আমি শুধু তোমার সাথে থাকতে চাই, পুল্লি তুমি আমার কাছে সব...
পুল্লি, কিছু বল, প্লিজ...
মাস্টার প্ল্যান, না??? পুরো পরিবার মিলে চুরি করবে...
যখন চেটা বিশ্বাস করতে চাইছিলো না, তুই এসে আমার কলার ধরলি না???
এই দিল্লি, টাকা ফিরে আসছে তো না? ভেধা, আমার দিকে তাকা...
এত বছর ধান্দায় থাকার পর...
মানুষ কি বলবে যদি আমি ঐ কুত্তী কে ছেড়ে দেই; যেকিনা আমার কাছ থেকে টাকা চুরি করছে???
আমাদের ব্যবসার ও তো একটা নীতি আছে না??
ওকে গলা কেটে মেরে ফেল...
এখন, ভেধার কি করা উচিৎ???
যদি ব্যবসায়িক নিয়মে চেটার সাথে যাই
চান্দ্রা মারা যাবে, পুল্লি ধ্বংস হয়ে যাবে, পড়ে থাকবে জিন্দা লাশ হয়ে...
যদি ভাইয়ের অনুভূতির সাথে যাই...
তাহলে চেটা গুরু চির শত্রু হয়ে যাবে
কাজ নাকি অনুভূতি??
আমাকে আপনার ভাষায় বলতে দিন, তাহলে বুঝবেন; এই গাছ যদি লাইন তাহলে...
ঐ সাইডের লোক যদি ভাল হয়, এই সাইডের লোক খারাপ...
গত গল্পে, দুজনেই খারাপ ছিল
এই গল্পে, দুজনেই যার যার জায়গায় ঠিক আছে...
আমার কি করা উচিৎ??? চেটা নাকি পুল্লি? কাজ নাকি অনুভূতি??? আপনি বলেন, স্যার
চেটা অনেক বড় মানুষ, অনেক ক্ষমতাবান কিন্তু পুল্লি তেমন কেউ না
চেটার বিরুদ্ধে যাওয়া মানে পুরো দুনিয়ার বিরুদ্ধে যাওয়ার মত ই...
কিন্তু পুল্লির জন্য তুমি আর চান্দ্রা ই হচ্ছে ওর দুনিয়া
যদি আমি তোমার জায়গায় থাকতাম, আমি পুল্লির পাশে দাঁড়াতাম কারণ, পুল্লি তো নিষ্পাপ...
আপনি ঠিক বলছেন পুল্লি নিষ্পাপ ই...
আপনি যা বলছেন আমি তাই করেছি আমি অনুভূতির সাথে গেলাম...
আমি পুল্লি আর চান্দ্রা কে অন্য শহরে পাঠিয়ে দিলাম... যার মূল্য হিসেবে...
আমাকে মহা লড়াই তে নামতে হল... একেবারে পুরোপুরি গ্যাং লড়াই...
যদি আপনি জানিতে চান সাইমন কিভাবে মরলো!! আগে খুঁজে বের করেন, পুল্লি কিভাবে মারা গেল...
খোঁজার আগে সিদ্ধান্ত নিয়েন না খুঁজে এরপর সিদ্ধান্তে আসিয়েন...
যা...
কারো চোখের দিকে তাকিয়ে; তোমার বোঝা উচিৎ...
ঐ লোক দোষী নাকি নিষ্পাপ!!!!
এনকাউন্টারের পর আমি বাসায় গিয়ে শান্তিতে ঘুমাতে পারি কেন জানো???
আমি জানি, আমি কখনোই নিষ্পাপীদের হত্যা করছি না...
বিক্রাম, তুমি ঠিক আছো তো???
তোমার রক্ত বের হচ্ছে
আমাকে ধরো না...
প্রিয়া, ঐ সময় আমার মনে হল, তোমাকে ফলো করে ভেধা কে ধরতে যাওয়া উচিৎ কাজ...
কি উচিৎ বিক্রাম? তোমার নিজের বউ কে কাজে লাগিয়ে কাজ সমাধা করা?
বস
তুমি ব্যাথা পেয়েছো আমি তো দেখতে পাচ্ছি না...
কিন্তু তুমি চিন্তা করছো, তুমি যা করেছো, তাতে আমি রেগে আছি
দেখ প্রিয়া তুমি কোন কথা বলিও না
যদি বেশি ব্যাথা থেকেই থাকে, বল আমাকে; আমরা হাসপাতালে যাব
আমি বলছি তো আমি জানি না কিন্তু তুমি একই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতেই আছো???
আমাদের পরে দেখা হবে... রাখছি...
ভেধা, তুই জানিস আমি তোকে খুঁজছিলাম??
পুলিশ মনে হয় আদেশ পেয়েছে তোকে দেখা মাত্র গুলি করার জন্য...
কোন সমস্যা নাই; আমার মেঞ্জুরের কাছে একটা পরিচিত জায়গা আছে...
তুই ঐখানে চলে যা... এখানের সমস্যা ঠান্ডা না হওয়া পর্যন্ত...
পুলিশেরা আমার টাকা ছিনিয়ে নিল... টাকা আছে??
আমাকে ১০ মিনিট দে, আমি ছেলেদের বলছি আরো নিয়ে আসতে...
দরকার নাই আমাকে শুধু গাড়ির চাবি টা দে...
তুই শুনেছিস তো আমার কথা... আচ্ছা, এই নে...
দাঁড়া ভেধা, আমি তোকে অনেকদিন ধরে চিনি...
তুই এমন কেউ না, যে সহজে পুলিশের হাতে ধরা খাবে...
ঐ বিক্রাম একেবারে সহজ কেউ না প্লিজ ওর থেকে সাবধানে থাকিস...
আমি এজন্য তোকে বলছিলাম ঐ পুলিশের বউ কে উকিল না বানাতে...
এখন দেখ, সে কি সমস্যার সৃষ্টি করলো???
ওর কারণে তুই...
যদি তোর কোন কাজে কাউকে দরকার হয়,
তোর এটা ভাবা উচিৎ না সে কে বা কোথা থেকে আসলো...
শুধু আমাদের কাজ ঠিক হচ্ছে কিনা তাতে মন দিলেই চলবে...
তেমন কিছু না, ভেধা তুই কি তোর ফাঁদ বন্ধ করে ফেলবি?
এখন ভেধা তুই কি করতে যাচ্ছিস?
এভাবে ঘুরে বেড়াস না... ভেধা, শোন আমার কথা...
স্যরি ম্যাডাম, আমি আপনার স্বামী কে মারছি; ... আমি দুঃখিত।
এসব বাজে কথা ছাড়ো...
মুল কথায় আসো...
আপনি সঠিক...
আমি আপনার স্বামীর দুর্বল জায়গায় আঘাত করেছি...
এজন্য আপনি আমার উপর রেগে আছেন?
আপনি কি জানেন, কেন আমি বিক্রাম স্যারের কাঁধে উঠেছিলাম?
আমি তো তাদের কে ই প্রশ্ন করতে পারি; যেকিনা প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে পারবে...
ভেধা, কথা ঘুরিও না...
প্রথমে আপনি শুনেন; আপনি চাইলে রাগ করতে পারেন...
সবার চোখে, আমি অপরাধী, গুন্ডা...
একজন গ্যাংস্টার যেকিনা যেকোন কিছু করতে পারে... সেটাই ভেধা...
সেটা ঠিক, কিন্তু এসবের কোন প্রতিফলন ই আমার ভাইয়ের উপর পড়ে নাই, পুল্লি ভালো ছেলে...
ও আমার বাচ্চা
হঠাৎ করে ওরা আমাকে বল, ওকে এনকাউন্টারে মেরে ফেলছে...
আমি জানি না, ওরা কেন বা কিভাবে ওকে মেরে ফেলছে???
ও নাম পুল্লি ছিল না...
আমাদের এলাকায়, এমন পরিস্থিতি হয়েছিল যে,
ও গণিতে শূণ্য পেয়েছিল; এরপর ওর নাম হয়ে গেল...
পুল্লি
ওরা ওকে মেরে ফেলছে
ভেধা...
আপনি হয়ত ভাবছেন, আপনাকে কেন আমি এই খেলায় জড়ালাম!!!!
আমি যে প্রশ্ন তুলেছি,
বিক্রাম স্যার নিশ্চই উত্তর খুঁজতে বেড়িয়ে পড়েছেন...
উনি একটা সময় এসে ঠিক ই আটকে যাবে...
আমার আপনার এই সাহায্যের দরকার আছে...
আমি পুল্লি আর চান্দ্রা কে শহরের বাহিরে পার করে দিলাম...
ভেধা, পুল্লি আর চান্দ্রা কে অন্য শহরে পাঠিয়ে দিল
কেন ওরা এখানে এসেই মারা গেল?
যদি আমাদের সাইমনের কেস সমাধা করতে হয়, আমাদের বের করতে হবে, পুল্লি কেন মারা গেল...
আমরা মুনির খোঁজে গিয়েছিলাম পুল্লি এসবের মধ্যে চলে আসছে...
এটা নিছক সন্নিপাত...
আমি দুঃখিত, স্যার... আমার অভিজ্ঞতা অনুযায়ী কোনকিছু ই নিছক ভাবে ঘটে না
সবকিছুর পেছনে কোন না কোন কারণ থাকে...
ভেধা তো খুনী; তুমি ওর কথা মেনে চলছো...
ওকে খুঁজে বের করে, বন্ধী করো; এক মিনিট, স্যার
এদিকে দেখ, আমি কিছুই বুঝছি না...
ঘাড়ের পেছনে আঘাত আছে...
কেউ তো চান্দ্রা কে নির্যাতন করছে...
এখনো, বুঝি নাই, স্যার ওরা কেন ই বা চান্দ্রা কে নির্যাতন করবে???
আমাকে পুল্লির ফোনের রেকর্ড টা দে তো... হ্যা, স্যার
দেখুন স্যার, পুল্লি তার এনকাউন্টারের একদিন আগে ই এই শহরে আসলো
ওরা চান্দ্রার উপর অত্যাচার চালালো পুল্লি কে ধরার জন্য
এটা কোন সাধারণ ব্যাপার হতে পারে না...
কেউ তো আমাদের সাথে খেলাটা খেলছে তোমার পয়েন্ট টা কি???
ওরা জানতো পুল্লি গুদামঘরে আছে; তাই আমাদের কে তথ্য দিল...
ঐদিন কে জানি খবর দিল; যাকে বকশিস ও দেওয়া হয়েছিল???
সাইমনের গুপ্তচর...কাট্টাই
স্যার, এদের কে ফলো করা অনেক ভয়ানক ব্যাপার...
আমরা এখন কোথায় কাট্টাই কে পাব???
ডানে গিয়ে এরপর বামে যেতে হবে... তাহলে আমরা কাট্টাই এর জায়গা পেয়ে যাব...
স্যার, আজকে মুনি আর গুন্ডু বাবুর ১৬ দিনের শোক অনুষ্ঠান...
এসব লোকেরা শকুনের মত চড়ে খাওয়া মানুষ
ভেধা কে দুর্বল ভেবে, এই এলাকা নিয়ন্ত্রণে নিতে চাচ্ছে প্রত্যেকে...
কিছু তো খুব খারাপ হতে যাচ্ছে? চেটা এখানে কি করছে???
তাড়াতাড়ি কর...
কি হইছে স্যার??? কে জানি কাট্টাই কে মেরে ফেলল...
খুনী নিশ্চই এখনো এলাকা ছেড়ে যেতে পারে নাই সবাই খোঁজ তাড়াতাড়ি...
স্যার, আমরা কি খুঁজতেছি? জানি না
প্রাভাকার, কেউ আমাদের চেয়ে দুই কদম এগিয়ে ভাবছে...
আমাদের ওকে পালাতে দেওয়া যাবে না...
স্যার, আমরা ওকে ধরবো... আমরা ওকে নিশ্চিত খুঁজে বের করবো...
আমি বিশ্বাস করছিলাম; তুই কাজ টা করতে পারবি...
স্যার, আপনি আমাদের তো কেবলমাত্র খুনী খুঁজতে বলে যাচ্ছেন...
কিন্তু খুনী টা কে???
যদি আমি জানি, আমি তোমাকে জানাবো না? আমি যা বলছি, তা কর...
মাদারি
কিছু কেরালার গ্যাং জানি না, ওরা কোথায় লুকিয়ে আছে...
কোথায় যাচ্ছিস দেখ না তুই ও একই কাজ করেছিস, গাধা...
কে রে তুই? তুই কার লোক??? তোকে কে পাঠিয়েছে??? আমাকে বল, বল...
স্যার, আমি ভয়ে ছিলাম, তাই গুলে করে দিছি যদি গুলি না করতাম, ও তোমাকে মেরে ফেলত
স্যার, আপনি না বলছেন তাহল লুক দিয়ে লোক যাচাই করবে; আমি সেটাই করেছি, স্যার
ভাল কাজ করেছো, যদি তুমি ওকে না মারতে ও আমাকে মেরে ফেলত...
তোমার ১ম রনকাউন্টার তো???
কোন গ্রেফতার না, অন্যদিকে বল প্রয়োজনীয় কিছুর করার থাকলে লাশা টা সড়িয়ে নিতে...
হ্যা, স্যার
প্রিয়া...
তুমি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছো, আমার চোখে চোখ মেলাবে না???
কোন বিচার করার আগে, আমার সাইডের ব্যাপার টা শোন, এই ঝগড়া নিয়ে???
বিক্রাম তুমি কোন তর্কে আসতে চাচ্ছ??
এটা ভুলে যাও যে, আমি তোমার বউ...
দেখ, এটাই তো সমস্যা
যদি আমি অন্য উকিল কে ফলো করে অপরাধী কে গ্রেফতার করতাম,
তুমি কি মন খারাপ করতে?
কিন্তু, তুমি যা করেছো... আবেগপ্রবণ নাহয়ে চিন্তা করো...
প্রিয়া, আমরা কি একটা সিদ্ধান্তে আসতে পারি না?
আমাদের পেশা কে; আমরা সবসময় দরজার বাহিরে চিন্তা করবো...
ঘরের ভেতর, আমি আর তুমি; দুজনে স্বামী-স্ত্রী। ঠিক আছে????
এর মানে তুমি আমাকে আবার ফলো করবে?
এইতো বেডরুমে যাওয়ার জন্য তো করতে হবে; দেখ...
ঘুম আসছে না? কি হইছে???
কিছু না...
কাজের ব্যাপারে নাকি?
সিরিয়াসলি??? এতে কিছুটা অজ্ঞতা দেখাচ্ছে না???
কাজের ব্যাপারের; দরজার বাহিরে আলোচনা করা উচিৎ না...
প্রিয়া, আমি সরাসরি বলছি; আমি ভেধা কে কিছু বলতে চাই...
এজন্য ই তাহলে তুমি এসব করেছো?
না, মোটেই না
আমি জানি না ভেধা কোথায়...স্যরি
প্রিয়া এটা অনেক জরুরি; কিন্তু আমি তোমাকে বলছি, আমি জানি না...
বিক্রাম স্যার একটা সময় এসে আটকে যাবে; সেই সময়ে আমার আপনার সাহায্যের দরকার হবে...
এখন আমি বুঝেছি; আমি তোমাদের দুজনের কাছে কবুতরের মত...
তুমি গতবার ভেধা কে কিভাবে খুঁজে পেয়েছিলে? আমাকে ফলো করে ই তো, না?? ?
এসব আবার শুরু করে দিও না...
এটা তেমন কিছু না...
যখন তুমি কোন সমস্যায় আটকে যাবে...
ভেধা আমাকে বলছে; তোমাকে দুইটা শব্দ বলতে...
কি?
খাসির গোস্ত
আমি বুঝলাম না, এটা দিয়ে কি বোঝাতে চাইলো...
আপনি কি খাবেন স্যার?
২ টা পরোটার সাথে খাসির গোস্ত আর আমি ভেধার সাথে কথা বলতে চাই...
এই নেন, স্যার
পরোটা খাওয়ার কিছু নিয়ম আছে; প্রথমে পরোটা ছিঁড়া অংশে এক পিস গোশত নাও...
সেটা কে পরোটা দিয়ে মুড়ে নাও...
৩ বার ঝোলে চুবিয়ে নাও...
এরপর এটা মুখে দাও
স্যার, ভেধা...
হ্যালো, বিক্রাম স্যার? স্বাগতম, স্যার খাসির গোশত খেতে কেমন??? দারুণ
স্যার, আপনার জন্য একটা উপহার আছে; ঐ পুদুপেটে জাফের দোকানে আছে...
মায়া জড়ানো উপহার, এটা কে হারিয়ে যেতে দিয়েন না...
আমার কাছেও তোমার জন্য উপহার আছে...
তুমি কি জানো কে কেরালা গ্যাং এর সাথে জড়িত ছিল???
তুমি কি জানতে চাও, কে আমাদের ডিপার্টমেন্ট কে তোমার ভাইয়ের ব্যাপারে গোপণ তথ্য জানালো??
এটি দেখতে সাধারণ সিগারেটের মত হলেও; এর ভেতর টা ই আসল মাল...
মিঃ রাবি
"Life is a race"
"rambling and roaming ruptured and fractured"
"And you end up in the same spot you started from"
"In the end, we will just be buried or burnt!"
"There's no proof of anybody going to heaven or hell!"
"Just live as the moment exists..."
"If the moment is favorable, thrive on it!"
"There's nothing good or bad here. Just life. Let go!"
"The Coward and the brave are one."
"Brave cowards do exist!"
"The righteous and the vicious are the same."
"Just the same!"
"To uphold righteousness, vicious things have been done!"
"Don't believe in anybody..."
"Anybody here and now!"
"If you believe, then don't doubt!"
"Until the end of time"
"Don't go to war..."
"Come may whatever, fight till end"
হ্যা বিক্রাম?? এস পি স্যার, রাবি ই সাইমন কে হত্যা করছে...
কি? রাবি আমাদের সাথে খেলাটা খেলেছে, ভেধা কে ধ্বংস করার জন্য...
এখন, ওরা দুজনেই ক্যাবল ফ্যাক্টরি তে আছে...
বিক্রাম, আমার কথা শোন, সাইমন কিন্তু ঐখানেই মারা গেছে...
ভেধা কে বিশ্বাস করে, ভেতরেও যেও না... তুমি অপেক্ষা কর...
আমি এক্ষুণি আমাদের টিম নিয়ে ঐখানে আসছি
আপনি আসেন, স্যার
কিন্তু আপনি আসার আগেই আমি ওদের দুজন কে ই মেরে ফেলব
স্যার, আসেন, আসেন...
বিক্রাম স্যার, আমার সন্দেহ হচ্ছে...
এসব ফ্যাক্টরি কি ওরা আসলেই কাজের জন্য বানিয়েছে...
নাকি আমাদের লড়াই এর জন্য বানিয়েছে???
ধন্যবাদ, ঐ চেইন গিয়ার স্প্রোকেটের জন্য
ব্যাপার না
আপনি তাহলে প্ল্যান নিয়ে ই আসছেন???
রাবির গল্প শোনার পর থেকে, আমি বুঝলাম, কত কমেডি হচ্ছে চারপাশে...
স্যার, এই গল্প টা শোনেন আপনি সব বুঝে যাবেন
সব অপরাধীরা একই হয়, তাই না??
প্রথমে বন্ধুর মত আচরণ করে এরপর পেছনে ছুরি মেরে বসে, তাই না???
কেন তুই সাইমন কে মেরেছিস? বল; কেন তুই সাইমন কে মেরেছিস???
হাসিস না, আমি বলছি, হাসিস না; একমাত্র এই কারণ, আমি...
তোকে বাঁচিয়ে রাখছি; সাইমনের মৃত্যুর ব্যাপারে মূল রহস্য জানার জন্য...
বিক্রাম স্যার, আমার এলাকার লোক এখানে কিছু হারিয়ে অন্য জায়গায় সেটা খুঁজছে...
যখন আমি জিজ্ঞেস করলাম এই জায়গায় না খুঁজে অন্য জায়গায় খুঁজিস কেন...
ও বলছে এই জায়গা ই ঠিক অন্য জায়গার তুলনায়...
আপনার লজিক ঠিক এমন ই, স্যার হইছে
যদি তুই এভাবে ঘুরিয়ে কথা বলতে থাকিস, আমি তোকে গুলি করবো
তুই সোজাভাবে কথা বল, পরিষ্কার ভাবে বুঝিয়ে বল...
মারেন স্যার...মারেন স্যার...মারেন!!!
স্যার, আপনি ভাল করেই জানেন, আমার গল্প শুধু সরলপথে চলে না...
এই গল্প টা আমাদের কে নিয়ে...
শুধু এটা না, আমি জানি এতক্ষণে আপনিও আমার গল্প শোনায় অভ্যস্ত হয়ে গেছেন
আমার গল্প আর আমি নিজেই বলতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি তো; তাই শুনেন...
৩ মাস আগে গ্যাংস্টার আর পুলিশ
মুম্বাই
এই নে, ২০ হাজার টাকা রাখ ৫০০ টাকার ই ভাংতি পেতে কষ্ট হয়ে যাচ্ছে
এই পাগল, রাখ
কিরে গাধী, তুই এখনো বাম হাতে খাবার খাস নাকি???
তো কি???
কি হইছে?
আমাদের লোকেরা মন দিয়ে লড়ে যাচ্ছে...
কিন্তু চেটা অনেক বড় মাপের লোক না... উনার কাছে দিল্লির সাপোর্ট ও আছে...
যদি আমরা ১০ জন পাঠাই, উনি ১০০ জন পাঠাতে পারছে; আমাদের শার্টেও রক্তের দাগ নিয়মিত বসছে...
কেন তুমি সবকিছু ছেড়ে দিয়ে, এখানে থাকা শুরু করছো না?
হমম, বিয়ে করে সংসারী হয়ে যাও; তোমার বউ তোমাকে মেরে ঠান্ডা করে দিবে...
আমি এই চিন্তার বিমুখী ও না... কিন্তু আমার বয়স হয়ে গেছে; কোন মেয়ের সংস্পর্শ ছাড়া ই...
ছেলেদের সাথে ঘুরাঘুরি করতে করতে; আমার মনে হয় আমি ছেলেদের মাঝেই আটকে আছি...
আমার ও প্রেমের গল্প আছে শুনতে চাস নাকি???
আমার কথা বিশ্বাস করছিস না??? তুই আমাকে ভালোবাসতে দেখিস নাই??
অনেক ভারী, পুল্লি ঘাবড়াস না; বন্দুক এখানে খুব ই সাধারণ বিষয়...
এসবের কি দরকার, ভাই??? আমি তোকে বলছি না?? রক্তের দাগ শার্টে পড়ে নষ্ট হচ্ছে...
যদি ছুরি দিয়ে মারতে যাই, তাহলে তো সামনা-সামনি আঘাত করতে হবে...
কিন্তু বন্দুক দিয়ে, আমি দূর থেকেও গুলি চালাতে পারবো
আমার চিন্তা টা কেমন হইল? দারুণ
এগুলো অর্ধ্যেক ডজন তৈরি রাখ, আমি নিব; এটা তোমার মাথার পাশে ধরিও না...
ভাই, আমি দুঃখিত কিসের জন্য দুঃখিত???
আমার কারণেই তোমাকে এই গ্যাং যুদ্ধে লড়াই করতে হচ্ছে...
যদি ডিম ভেঙ্গে যায়; ঐ ভেঙ্গে যাওয়া জিনিস নিয়ে আফসোস করিস না
ঐ ভেঙ্গে যাওয়া ডিমের ওমলেট বানিয়ে খেতে পারবি...
কিরে তুই মানিস এই কথা, চান্দ্রা? কেবল মুরগী ই বলতে পারবে ডিম পাড়ার বেদনা...
আমি আর কতদিন চেটার হয়ে কাজ করবো? ঠিক বলছি না, চান্দ্রা????
পুল্লি, জীবনে তো সমস্যা থাকবেই...
যদি সমস্যা বড় হয়, তুমি এরপর ই পরের লেভেলে যেতে পারবা
আমাদের ভেধা কে?? কে ও???
এই, মুখ ঘোমড়া করে রাখিস, না আমি তাহলে আসি???
আমি জানতাম না, আমি সে সময়েই ওদের কে শেষবারের মত দেখছিলাম...
ভেধা
সাবধানে থাকিও
উত্তর চেন্নাই তে গ্যাং যুদ্ধে এসেছে নতুন মোড়
এখন চলছে বন্দুকের যুগ...
কেউ জানে না কখন কোথায় হামলা হবে...
কিন্তু ভেধা, তুই যদি কেবল রাস্তা দিয়ে হেঁটেও যাস
ইঁদুরেরা পালিয়ে নিজেদের গর্তে লুকিয়ে ফেলবে
এমন কি বাচ্চারা ও যদি খেতে না চায়; মায়েরা ওদের এই বলে ভয় লাগাবে যে...
হিংস্র গুন্ডা ভেধা আসছে; এটা শুনেই ওরা খেতে বসবে...
তুই আমাদের এলাকার ত্রাস হয়ে দাঁড়িয়েছিস আমি তোকে গর্ববোধ করি
রাবি, তোর মত চাপাবাজ আর কেউ নাই
তুই আমাকে চাপাবাজ বলতে পারলি?
বাদ দে, রাবি ওর কথায় পাত্তা দিস না...
আমার মদ কোথায়?
তুই এখন বুড়া আর মোটা হয়ে গেছিস এখন থেকে জিমে যা...
হাফ বয়েল(নাম), আমাকে মদ দে না...
রাবি, নিয়ম ও বদলে গেছে
কি নিয়ম??? তুই পুরা ধান্দা দেখাশোনা করছিস না...
কিন্তু শেয়ার ৮০-২০ হবে না এখন থেকে ৫০-৫০ হবে, ঠিক আছে???
কিসের ৫০-৫০??? কেন তুই পুরোটা নিয়ে যাচ্ছিস না???
আমি রাস্তায় থালা নিয়ে ভিক্ষা করবো; এটাই তোর জন্য বাকি আছে...
তুই কামলা ছিলি না, কুত্তা...
আমার ই ভুল ছিল, তোকে সমান ভাবা টা...
এই, থাম বলছি...
বস, রাবি...
ও এত সাহস কোথায় পেল, ভেদা? বস, রাবি... শান্ত হও; আমি দেখছি
কি রে??? তুই জানিস কার সাথে কথা বলছিস???
তুই ওকে কি মনে করিস? ও আগে আমাদের বস্তিতে ফেলে দেওয়া গাজা কুড়াতো...
ও অনেক কষ্ট করে আজ এতবড় ব্যবসায়ী হল...
হ্যা, ভেধা ওকে বল...
কে রে তুই??? তুই তো একটা খচ্চর; ওর সাথে লড়াই করার সাহস কোথায় পাস???
স্যার, কিন্তু আপনার... ওকে ৫০% শেয়ার দিতে হবে।
ভেধা কি??
রাবি, তুই এখনো বাচ্চাদের দিয়ে কাজ করাচ্ছিস? না
রাবি, সাহস করেও করতে যাস না; আমি তোকে বলছি, না তো না...
এই, আমাকে এক গ্লাস দে না... আরে এক গ্লাস মদ ই তো...
প্লিজ, এক গ্লাস মদ দে...
ওর দিকে তাকা, রাগী হওয়ার নাটক করছে...
আমি লাগলে তোকে আরো টাকা দিব কিন্তু ভেদার গ্যাং এর সবার মৃত্যু চাই...
টাকা কোন সমস্যা ই না
বন্দুক ই হচ্ছে মূল ইস্যু; ভেধার লোকেরা সহজে বন্দুক চালাতে পারছে
আমাদের ছেলেরা এটা ধরতেও জানে না...
যাই বলেন না কেন; ভেধা অনেক ক্ষমতাবান
কিসের ক্ষমতাবান?? তুই কি জানিস???
আমাদের এলাকার সাঙ্গু নামের এক গ্যাংস্টার ছিল আমি ই উনার পরে ছিলাম...
ভেধা মধ্যে এসে, সব নষ্ট করে দিল...
ও আমাকে আদেশ দেওয়ার কে? যদি আমি বাচ্চাদের দিয়ে কাজ করাই, তাতে কার কি???
ভেধার মরতে হবে ওদের সবার ই মরতে হবে... এটাই
উত্তর চেন্নাই এর গ্যাং যুদ্ধ সেখানকার সাধারণ লোকের উপর ও প্রভাব ফেলছে...
এসব সামলানোর জন্য, একটা স্পেশাল ফোর্স নিয়োগ দেওয়া হইছে...
খবর শুনেছিস??? আমাদের খ্যাতি তো ছড়িয়ে পড়ছে...
ওরা নাকি আমাদের কে ধরার জন্য স্পেশাল পুলিশ মোতায়েন করছে...
দোস্ত, আমরা এখন বড় দল
আমরা আমাদের এলাকার রাজা
এই, কে রে? পুলিশ
এই, না...না...
হাফ বয়েল(নাম), কি হইছে???
ওরা কেবল আমাদের লোকদের কেন টার্গেট করছে? ভেল্লাই এর তো মরার বয়স ও হয় নাই...
এজন্য আমি তোকে বলছিলাম ভেধা...
এসব না ঠিক হওয়া পর্যন্ত চল, আমরা কোথাও লুকিয়ে যাই...
এই, তুই পাগল নাকি???
যদি ভেধা লুকিয়ে যায়; ওর সম্মানের কি হবে???
কত ছেলে মারা গেল আর ভেধা কাপুরুষের মত লুকিয়ে থাকবে???
কে আর ভয় পাবে তাহলে?
ভেধা, তুই মুখ ফিরিয়ে নিস না; ও তোর কথা বুঝবে না
এই বহুরূপী, ঐ বোকা পুলিশেরা আমাদের ছেলেদের তোর মত গাদের সামনে মারলো...
ওদের এরপর তোকে মারা উচিৎ তুই একটা মদ ব্যাপারী খচ্চর
আর তুই কি কালেক্টার নাকি? যা ভাগ
পুলিশেরা ফূর্তিতে আছে... ওদের কাছে এনকাউন্টারে আমাদের কে মারা নতুন কিছু না...
এটা পুলিশের একার কাজ হতে পারে না...
তাহলে, কে??
কেউ তো এসবের পেছনে আছে...
যদি আমি খুঁজে বের করতে পারি...
খুঁজে বের করে কি করবি? এসব আর কত, ভেধা???
রক্তের বিনিময়ে রক্ত যেন আমরা অনেক বড় কিছু...
এই, তুই কি বলছিস?
পুল্লি ঠিক বলেছিল; তোকে ব্যাগ গুছিয়ে মুম্বাই চলে যাওয়ার জন্য...
হাফ বয়েল(নাম), তুই কি আমাকে পাঠিয়ে ছাড়বি নাকি? গাড়ি চালা তো...
আমি কোথায় বা যাব??? তুমি আগে যাও, আমি তোমার পিছু নিব
তুই গাড়ি চালা, আমার ত্যাগের দেবতা...
দোস্ত, তুই যা... আমি আসছি চিন্তা করিস না, যা... লাফ দে...
আমি তোকে একা ছেড়ে যাব না এই, হাফ বয়েল(নাম)
ও চালাক আছে ও ফিরে আসবে
আমার সবসময় জয়ের গরিমা ছিল...
সেসময়ে বুঝলাম, এসবের কোন দাম নাই
ভেধা কোথায়, স্যার???
তুমি না বলছিলে ও গাড়িতে থাকবে
শয়তানের বাচ্চা, এটা ওর ই গাড়ি ছিল বেঁচে গেছে এই যাত্রায়
এই নেন, স্যার
ওকে মারার জন্য; আমাদের ২৫ লাখ টাকার লেনদেন ছিল না...
মুম্বাই থেকে বন্দুক আনা নিয়ে; আর কাহিনী করবি???
আমি আসল বন্দুকের শক্তি পেয়ে গেছি দেখ...
পুলিশ তোদের কে মারার জন্য ই আসছে এই নে, নে...
স্যার, পুরা গ্যাং শেষ... এখন কেবল ভেধা বাকি আছে আমি একদিন ওকে খুঁজে বের করবোই...
আমি আপনাকে সব তথ্য জানিয়ে দিব...
আপনার গুলিতে যেন ওর শরীর ঝাঁজরা হয়ে যায়...
আমি আপনাকে দ্বিগুণ টাকা দিব...
বিক্রাম স্যার, আপনি ই একমাত্র সৎ না???
এটা কালো আর এটা সাদা ও ভালো আর ও খারাপ
একজন পুলিশ আরেকজন অপরাধী...
আপনি কোথায় আছেন?? লাইনের এপাশে নাকি ঐপাশে???
নাকি লাইন ই মিটে গেছে; আমরা কোন সার্কেলের মধ্যে আছি?
এখন, বিক্রাম স্যার বলেন...
সাইমন রাবি থেকে ঘুষ নিয়ে সবাই কে মারার জন্য গেছে???
তুমি গল্প বলতে থাকবে...
আর আমিও এসব বিশ্বাস করবো? আমি কি গাধা নাকি তুমি যা বলবে বিশ্বাস করবো??
বিক্রাম স্যার, আপনি পুরো ঘোড়ার মত অন্ধ আপনি যা দেখতে চান, তাই দেখবেন নাকি???
নতুন কিছু শিখতে চান না???
সাইমনের ছেলে অনেক অসুস্থ না; অনেক টাকা লাগবে না চিকিৎসার জন্য???
পুলিশের বেতন কি খরচ চালানোর জন্য যথেষ্ট হবে??
না, যদি সমস্যা থাকতো সাইমন আমার কাছে আসতো...
ও কিভাবে আসবে? আপনার সততা তো ভয়ানক লেভেলের না!!!!
না...
সাইমন!!!
বিক্রাম স্যার, আপনি বন্দুকের মত যে আপনার ট্রিগারে প্রেস করবে, আপনি গুলি চালাবেন...
এজন্য আমি আপনার উপর রেগে নেই...
হ্যা, ভেধা আমি বন্দুকের মত...
কিন্তু, তুমি জানো তোমার ভাই পুল্লি কেন মারা গেল???
কারণ একমাত্র এই উপায়ে তোমাকে বের করে আনা যাবে...
আমি ই ওকে গুলি করেছি ঠিক ই; কিন্তু ওর মৃত্যুর কারণ তুমি...
ভেধা, তুমি সেই কারণ ও না...
সেই ছোটবেলা থেকে আমি কিছু চেয়ে আসছি...
কষ্টের সাথে কাজ করে সেই অপূর্ণতা কে জয় করা...
যখন তুই এসবের মধ্যে চলে আসলি...
তোর থেকে সবকিছু ছিনিয়ে নিতে ইচ্ছে হল...
কিন্তু তুই এই কাজ করতে আমাকে বাধ্য করেছিলি; আর কত সহ্য করা যাবে??
তখন আমি সিদ্ধান্ত নিলাম তোদের সবাই কে মেরে ফেলার জন্য...
আমার প্ল্যান ভেস্তে গেল...
এখন??? আমাকেই আগে মরতে হবে...
না, না, না, না...
তুমি এটা কেন করেছো? এখন, আমি কিভাবে জানবো সাইমন কেন মরছে?
কিন্তু, রাবি তো সাইমন কে মারে নাই
তাহলে কে সাইমন কে মারছে??? কে??? এটা তো আমার জানা দরকারি না...
খুঁজে বের করা তো আপনার ই কাজ...
ভেধা তোমাকে আরেকটা গল্প বলে আবার পালিয়ে গেল???
ও যা বলছে, তুমি কি বিশ্বাস করছো?
শুধু একটা জিনিস বুঝছি না
যদি রাবি সাইমন কে না মেরে থাকে, তাহলে কে মারছে???
পরিষ্কার, সাইমন এখানে চান্দ্রা কে মারতে আসছে;
কিন্তু গোলাগুলির এক পর্যায়ে; চান্দ্রা সাইমন কে মেরে বসলো...
স্যার, আমরা কি এটা ভুল পথ থেকে দেখছি??
কিন্তু ফরেনসিক রিপোর্ট তো পরিষ্কার ভাবে বলছে...
স্যার, ফরেনসিকের কথা বাদ দেন... লোকদের কথা চিন্তা করেন???
সাইমন অনুতপ্ত বোধ করছিল...
ও বিশ্বাস করছিল; ও পাপের ফল ই ওর ছেলে পাচ্ছে...
বাপের পাপ ছেলেকে ঘ্রাস করে দিবে
এজন্য ও পুল্লি কে মারতে পারছিল না, কারণ পুল্লি নির্দোষী ছিল...
সাইমন এখানে তদন্ত কিংবা চান্দ্রা কে মারতে আসে নাই...
সাইমন এখানে চান্দ্রা কে বাঁচাতে আসছে
কেরালার সেই গ্যাং কোন একটা উপায়ে; চান্দ্রা কে আটক করতে পারলো...
এই জায়গায়, চান্দ্রা কে বেঁধে রাখা হয়েছিল
চিৎকার করিও না
আসো
এই আওয়াজ শুনে, হয়ত ঐ গুন্ডারা ঐখান থেকে গুলি চালায়...
যাও, পালাও
না
চান্দ্রার জানার কথা ই ছিল না, যে সাইমন ওকে বাঁচাতে আসছিল
ও হয়ত ভয়ে অথবা পুল্লির হত্যার প্রতিশোধ হিসেবে সাইমনের কে গুলি করে বসে...
ফরেনসিক রিপোর্টেও এটা পরিষ্কার ছিল...
বুলেট চান্দ্রার বন্দুক থেকে ই আসছিল
বিক্রাম স্যার, আপনি ঘোড়ার মত অন্ধ; আপনি কেবল তা দেখতে চান, যা আপনাকে দেখানো হয়, না?
সাইমনের ছেলে গুরুতর অসুস্থ না এজন্য অনেক টাকার দরকার হবে না???
পুলিশের বেতন কি যথেষ্ট; এই খরচ মেটানোর জন্য?
গিরি, তোমার বোনের বিয়ে বিশাল আকারে ধুমধাপ করে এজিএম ম্যারেজ হলে দিয়েছ না???
পান্ডিয়ান, তুমি কি সাধারণ বেতনে আসলে কি বাইক কিনতে পারতে নাকি???
আন্সারি, তোমার বাচ্চারা কনভেন্টে আছে ঐখানে বেতন ও তো চড়া না...
প্রাভাকার, প্রত্যেকদিন হোটেলে যাওয়া হয়, না?? অনেক টাকার তো লাগবেই, না???
কন্সটেবল স্যার, ২ লাখ টাকার বাজি তাও আবার গুইন্ডি দৌড় প্রতিযোগীতায়???
এত নিষ্পত্তিযোগ্য টাকা???
স্যার, আপনি ঠিক বলছেন
আমার চেয়ে পুলিশ দের কে বা ভাল চিনবে???
আমি তো অন্ধ ঘোড়া...
আমি যা দেখছি, তাই বিশ্বাস করছি...
আমি কতবার লাশের হাতে বন্দুক ধরিয়ে এমন করে আসছি???
আপনি ও একই কাজ করছেন
কিন্তু স্যার, শয়তানের ভুল থেকেই যায়...
আপনি যখন চান্দ্রা হাতে বন্দুক রাখছিলেন, আপনি ভুল হাতে বন্দুক ধরিয়েছিলেন...
তুই কি এখনো বাম হাতে খাস???
আপনি ওর বাম হাতের জায়গায় ডান হাতে বন্দুক ধরিয়েছেন...
তুমি চাও, আমি আর কি বা করি???
যারা মারা গেছে, কেউ তো নির্দোষী না; আমরা কেবল আমাদের ডিউটি পালন করছি...
আমরা টাকা নিয়েছি, এসব করার জন্য... তো? এখানে সমস্যার কি আছে???
আমার পায়ের দিকে দেখ, আমি এটা ডিউটি তে হারিয়েছি, না? এই ডিপার্টমেন্ট বিনিময়ে আমাকে কি দিল???
কেন? তুমি আর তোমার বাবা ই বা কি পেলে; এত সৎ থেকেও???
একটা পুরনো বুলেট বাইক আর ঠিকঠাক একটা পুলিশ কোয়াটার...
সাধারণ প্ল্যান
ঐ মেয়ের নাম কি যেন?? চান্দ্রা???
যদি আমরা ওকে যন্ত্রণা দেই; তাহলে পুল্লি ওর খোঁজে বেড়িয়ে আসবে...
যদি আমরা পুল্লি কে মারতে পারি; তাহলে ভেধা ও বেড়িয়ে আসবে...
যদি ভেধা কে মারতে পারি, আমরা রাবি থেকে ৫০ লাখ টাকা পাবো
এই সাইমন, হঠাৎ করে
...ভালো হওয়্যার চিন্তা করে বসলো...
যদি সে আমাদের প্ল্যান জানিয়ে দে
আমাদের বিরুদ্ধে আইনী মামলা হবে এরপর জেল ও হবে...
আমরা আর কোন পথ খুঁজে পাচ্ছিলাম না
আমরা সাইমন কে মেরে ফেললাম...
প্রত্যেকবার আমি যখন অপরাধী দের মেরে ফেলতাম, আমি বিশ্বাস করতাম, আমি ঠিক কাজ করছি...
কিন্তু, আপনি যা করলেন, এটার ফল ভোগ করতে হবে...
এমন হলে, ওদের আর আমাদের মধ্যে পার্থক্য ই বা কি থাকলো???
কে ভাল আর কে খারাপ???
পুলিশ...অপরাধী...কিসের পার্থক্য??? বলেন...
আপনি সব ধ্বংস করে দিয়েছেন সড় সবাই...সড়...
বন্দুক ফেলে দাও তোমাদের সবার বন্দুক ফেলে দাও
তোমাদের গান দূরে সড়িয়ে ফেল
সান্থানাম আমাকে কভার করো হ্যা, স্যার...
সান্থানাম, তুমি কি করছো??? না তুমি সমস্যায় পড়ে যাবে...
এই, শোন আমার কথা... না...
ধন্যবাদ ভেধা
আপনি কেবল আমাকে ধন্যবাদ জানালেন আপনার জীবন বাঁচানোর জন্য???
... শোন
এই, দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও...
এরা তো দেখছি খেলনা পিস্তলের মত গুলি চালাচ্ছে!!!
উঠো, উঠো...
না, স্যার এটা আদেশ, উঠো
সবাই ছড়িয়ে যাও
আমার পেছনেই থাকো...
বিক্রাম স্যার, ওরা কি আমার উপর রেগে আছে নাকি আপনার উপর?
তাহলে আপনি লড়াই করেন
ঠিক আছে...
এই, একেবারে মারার জন্য গুলি করিও না...
বিক্রাম স্যার, আমি বন্দুক স্টাইলে ধরছি না???
আমি...
এই, কভার কি কভার, প্লাস্টিক কভার???
স্যার, কভার সামলে...
আমার জন্য??? ওহ, ঈশ্বর
তুমি নাহলে মারা যেতে...
দাঁড়াও কি স্যার, বাথরুম??
স্যার, ও আমার দিকে গুলি করছে
ওর বুলেট শেষ...
তোমাকে সেকশন ৪২০ ধারায়, গ্রেফতার করা হল...
আমি কি ওকে গুলি করবো?? চল ওকে গুলি করি, স্যার?
অর্ধ্যেক পুলিশ হওয়ার আগে তুই পুরোপুরি অপরাধী হয়ে গেছিস...
আমি নিষ্পাপ...
তোর চারপাশে যারা আছে, ওদের কে তো মারতে পারিস নাই???
যদি আমি ওদের ও সাজা না দিয়েও থাকি...
ওদের মধ্যে সুধরানোর ব্যাপার আছে বাই, বাই
কি স্যার? আপনি এসপি কে ই মেরে ফেললেন?
গুরুতর কেস তাহলে???
হ্যা...
আপনার বউ কি এই কেস নিয়েও ঝগড়া করবে??
আমি নিশ্চিত না, ও আমার কেস নিবে কি না...
আমি কি ওনাকে বলে দেখব নাকি???
আমি আপনাকে বলছি না??? আপনার হাসি অনেক সুন্দর...
প্রেমের বিয়ে, না?
আমার ও প্রেমের গল্প আছে আমি কি আপনাকে গল্প টা শোনাবো নাকি???
না, না আর তোমার কোন গল্প না...
তোমার গল্প অনেক হইছে...
যদি আপনি শুনতে না চান, আপনার ই ক্ষতি গল্পটা খুব ভাল ছিল...
বিক্রাম স্যার, এই লোকগুলোকে দেখেন...
এরা যে কাজ করত; সেই কাজেই নীতি ঠিক রাখে নাই...
সবসময় টাকা আর সম্পত্তির পেছনে ছুটছে...
ওরা কি জানে না, একদিন এই শরীর ছাই হিসেবে নিঃশেষ হয়ে যাবে??
তেলাপকার মত মরে পড়ে আছে???
আমরা কি অর্জন করেছি??? একেবারে কিছুই না
জীবন টা ই কমেডি হয়ে গেল, না স্যার?
কি, স্যার?? পুলিশ, না???
ভেধা স্যার, এখন বিক্রামের কি করা উচিৎ???
আমার কি আপনাকে ছেড়ে দেওয়া উচিৎ...
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য আর আমার পাশে থেকে লড়াই করার জন্য...
নাকি আমার আপনাকে মারা উচিৎ কারণ আপনি ১৬ টা খুনের আসামী বলে...
এখন নীতি কি বলে, ভেধা স্যার???
বাংলা সাব দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ!!! অনুবাদকঃ-সাইফুদ্দিন শাকিল